TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME TRAINER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- part-task simulator
1, record 1, English, part%2Dtask%20simulator
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- part-task trainer 2, record 1, English, part%2Dtask%20trainer
correct
- PTT 3, record 1, English, PTT
correct
- PTT 3, record 1, English, PTT
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The PTT(Part Task Trainer) is an ISS(International Space Station) Panel & Display trainer, used for training crew and task specific personnel in the displays to be seen on the Space Station such as the Operational Status and Caution & Warning capabilities. They give the actual physical display panels as well as the Home Page navigation through each system on board the station. 3, record 1, English, - part%2Dtask%20simulator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
part-task simulator: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - part%2Dtask%20simulator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 1, Main entry term, French
- simulateur à segmentation de tâches
1, record 1, French, simulateur%20%C3%A0%20segmentation%20de%20t%C3%A2ches
proposal, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- simulateur PTT 2, record 1, French, simulateur%20PTT
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
simulateur à segmentation de tâches : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, record 1, French, - simulateur%20%C3%A0%20segmentation%20de%20t%C3%A2ches
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
Record 2, Main entry term, English
- show horses
1, record 2, English, show%20horses
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The steward and show management [are] there for a variety of purposes and providing a safe environment in which to show horses is one of them. 2, record 2, English, - show%20horses
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Saddle Horse trainer Chat Nichols was home from the circuit to show horses to a prominent Kentucky trainer looking to buy. 3, record 2, English, - show%20horses
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
Record 2, Main entry term, French
- exposer des chevaux
1, record 2, French, exposer%20des%20chevaux
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
S'il est question d'exposer des chevaux ou d'en monter, parlez-en aux propriétaires de 49 Acres. 1, record 2, French, - exposer%20des%20chevaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cycling
Record 3, Main entry term, English
- home-trainer 1, record 3, English, home%2Dtrainer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 1, record 3, English, - home%2Dtrainer
Record 3, Key term(s)
- home trainer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 3, Main entry term, French
- rouleau
1, record 3, French, rouleau
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 1, record 3, French, - rouleau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Physiotherapy
Record 4, Main entry term, English
- electronic home trainer 1, record 4, English, electronic%20home%20trainer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- cycle exerciser
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Conditionnement physique et culturisme
- Physiothérapie
Record 4, Main entry term, French
- vélo électronique
1, record 4, French, v%C3%A9lo%20%C3%A9lectronique
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Vélocipède équipé d'un microprocesseur, solidaire d'un support fixe, et principalement utilisé pour l'exercice ou l'entraînement à domicile. 1, record 4, French, - v%C3%A9lo%20%C3%A9lectronique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Keiper France (...) vient de présenter à Paris un "home trainer" (...) équipé d'un microprocesseur (...) Ce "vélo électronique" revient selon sa version à 7000 ou 9800 F. 2, record 4, French, - v%C3%A9lo%20%C3%A9lectronique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: