TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOME-BASED OFFICE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Layout of the Workplace
Record 1, Main entry term, English
- home office
1, record 1, English, home%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- home-based office 2, record 1, English, home%2Dbased%20office
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
… a space designated in a person’s residence for official business purposes. 3, record 1, English, - home%20office
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Home offices are set up by people who work from home, whether they are self-employed or telecommute. 3, record 1, English, - home%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Implantation des locaux de travail
Record 1, Main entry term, French
- bureau à domicile
1, record 1, French, bureau%20%C3%A0%20domicile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bureau à la maison 2, record 1, French, bureau%20%C3%A0%20la%20maison
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un bureau à domicile peut être utilisé dans le cadre d'une entreprise administrée par un individu, une société de personnes ou une société par actions. 3, record 1, French, - bureau%20%C3%A0%20domicile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Trazado de los locales de trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficina en casa
1, record 1, Spanish, oficina%20en%20casa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- oficina casera 1, record 1, Spanish, oficina%20casera
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- Women in a Home Office
1, record 2, English, Women%20in%20a%20Home%20Office
correct
Record 2, Abbreviations, English
- WIAHO 2, record 2, English, WIAHO
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A networking organization designed to support women who work from a home office and/or have a home-based business. 2, record 2, English, - Women%20in%20a%20Home%20Office
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- Women in a Home Office
1, record 2, French, Women%20in%20a%20Home%20Office
correct
Record 2, Abbreviations, French
- WIAHO 1, record 2, French, WIAHO
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: