TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOMOGENEOUS ROLLED ARMOUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Wheeled Vehicles (Military)
- Tracked Vehicles (Military)
Record 1, Main entry term, English
- rolled homogeneous armour
1, record 1, English, rolled%20homogeneous%20armour
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RHA 2, record 1, English, RHA
correct
Record 1, Synonyms, English
- rolled homogeneous armor 3, record 1, English, rolled%20homogeneous%20armor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Company-sponsored tests at Socorro(New Mexico) have demonstrated that the missile, travelling at speeds above 3, 275 mi/h(5, 270 km/h), can penetrate rolled homogeneous armour of typical thicknesses found on the battlefield. 4, record 1, English, - rolled%20homogeneous%20armour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Véhicules à roues (Militaire)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- blindage homogène laminé
1, record 1, French, blindage%20homog%C3%A8ne%20lamin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- blindage simple 2, record 1, French, blindage%20simple
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le pouvoir de perforation du Gen III Dragon est supérieur de 98 % à l'original, ce qui correspondrait à 950 mm de blindage homogène laminé [...] 3, record 1, French, - blindage%20homog%C3%A8ne%20lamin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Armour
Record 2, Main entry term, English
- homogeneous rolled armour 1, record 2, English, homogeneous%20rolled%20armour
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 2, Main entry term, French
- blindage homogène
1, record 2, French, blindage%20homog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: