TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOMOLOGOUS RECOMBINATION VECTOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Genetics
- Molecular Biology
Record 1, Main entry term, English
- replacement vector
1, record 1, English, replacement%20vector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cloning vehicle which has cleavage sites for two or more restriction endonucleases, thus defining a fragment of DNA which can be removed and replaced by foreign DNA. 2, record 1, English, - replacement%20vector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Making more subtle mutations : the "knock in". Although it is often desirable to simply inactivate a gene to determine the importance of a null phenotype, in many cases it is more informative not to inactivate a gene, but rather to modify it so that its function is altered. Again, this is a task(which is the logical equivalent of site directed mutagenesis in a plasmid) that can be solved by homologous recombination. In this case a targeting vector is designed as a replacement vector so that additional genetic sequence are added into the genome. This technique is sometimes called a "knock-in". 2, record 1, English, - replacement%20vector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Génétique
- Biologie moléculaire
Record 1, Main entry term, French
- vecteur de remplacement
1, record 1, French, vecteur%20de%20remplacement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule de clonage comportant un ou plusieurs sites de coupure pour une enzyme de restriction donnée définissant ainsi un fragment d'ADN pouvant être éliminé et remplacé par de l'ADN étranger. 2, record 1, French, - vecteur%20de%20remplacement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Thomas et Capecchi ont au contraire muté le gène Hprt dans des cellules ES en utilisant deux types de construction déduits des mécanismes de recombinaison connus chez la levure : des vecteurs de remplacement, dont les séquences viennent remplacer les séquences homologues endogènes, et des vecteurs d'insertion, dont les séquences s'insèrent au milieu des séquences endogènes. 3, record 1, French, - vecteur%20de%20remplacement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Genética
- Biología molecular
Record 1, Main entry term, Spanish
- vector de sustitución
1, record 1, Spanish, vector%20de%20sustituci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vector de reemplazo 2, record 1, Spanish, vector%20de%20reemplazo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- gutless vector
1, record 2, English, gutless%20vector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The only viral sequences included in the gutless vector are those needed in cis for its replication and packaging. We found that a loxP site next to the packaging site of the gutless virus was necessary to neutralize homologous recombination between... and the gutless viruses within their packaging domains. 2, record 2, English, - gutless%20vector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- vecteur n'exprimant plus de gènes viraux
1, record 2, French, vecteur%20n%27exprimant%20plus%20de%20g%C3%A8nes%20viraux
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une des stratégies proposées pour y pallier est de concevoir des vecteurs n'exprimant plus de gènes viraux (gutless vector). Ces constructions, testées chez l'animal, donnent des résultats contradictoires et mettent en évidence que l'immunogénécité, la stabilité de l'expression génique et la persistance in vivo des «gutless vectors» varient en fonction de plusieurs facteurs : origine exacte du vecteur, nature du tissu cible et nature du gène thérapeutique inséré. 1, record 2, French, - vecteur%20n%27exprimant%20plus%20de%20g%C3%A8nes%20viraux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Biotechnology
- Molecular Biology
Record 3, Main entry term, English
- homologous recombination vector
1, record 3, English, homologous%20recombination%20vector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Homologous recombination vectors are transfected into ES [embryonic stem] cells via electroporation. 1, record 3, English, - homologous%20recombination%20vector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biologie moléculaire
Record 3, Main entry term, French
- vecteur de recombinaison homologue
1, record 3, French, vecteur%20de%20recombinaison%20homologue
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Plasmide spécialisé qui induit une recombinaison homologue lorsqu'on l'introduit dans des cellules ES [souches embryonnaires]. 1, record 3, French, - vecteur%20de%20recombinaison%20homologue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


