TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOMOSOMAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
- Cytology
Record 1, Main entry term, English
- chromosomal aberration
1, record 1, English, chromosomal%20aberration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chromosomal abnormality 2, record 1, English, chromosomal%20abnormality
correct
- chromosome aberration 3, record 1, English, chromosome%20aberration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An irregularity in the number or composition of chromosomes that may alter an embryo’s course of development, usually through loss, duplication, exchange, or rearrangement of genetic material. 4, record 1, English, - chromosomal%20aberration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Changes that take place in only one chromosome are called intrachromosomal or homosomal. Those involving two or more are interchromosomal or heterosomal. 4, record 1, English, - chromosomal%20aberration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
- Cytologie
Record 1, Main entry term, French
- aberration chromosomique
1, record 1, French, aberration%20chromosomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- anomalie chromosomique 2, record 1, French, anomalie%20chromosomique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modification du patrimoine chromosomique survenue pendant la division de la cellule, et source de mutation. Elle peut consister en addition ou soustraction de chromosomes entiers, ou en remaniement de la structure des chromosomes, dont le nombre reste normal : le matériel génétique peut alors être diminué (délétion), augmenté (duplication), modifié dans sa séquence (inversion) ou échangé (translocation). 3, record 1, French, - aberration%20chromosomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Citología
Record 1, Main entry term, Spanish
- aberración cromosómica
1, record 1, Spanish, aberraci%C3%B3n%20cromos%C3%B3mica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aberración cromosomal 2, record 1, Spanish, aberraci%C3%B3n%20cromosomal
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anomalía en la morfología o en el número de cromosomas de una especie. 1, record 1, Spanish, - aberraci%C3%B3n%20cromos%C3%B3mica
Record 2 - internal organization data 2003-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- homosomal
1, record 2, English, homosomal
adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- homosomal
1, record 2, French, homosomal
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- homosomal
1, record 2, Spanish, homosomal
adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: