TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HONGKONG BANK CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- HSBC Bank Canada
1, record 1, English, HSBC%20Bank%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Hongkong Bank of Canada 2, record 1, English, Hongkong%20Bank%20of%20Canada
former designation, correct
- National Westminster Bank of Canada 3, record 1, English, National%20Westminster%20Bank%20of%20Canada
former designation, correct
- Barclays Bank of Canada 4, record 1, English, Barclays%20Bank%20of%20Canada
former designation, correct
- Wells Fargo Bank Canada 5, record 1, English, Wells%20Fargo%20Bank%20Canada
former designation, correct
- Lloyds Bank International Canada 5, record 1, English, Lloyds%20Bank%20International%20Canada
former designation, correct
- Midland Bank Canada 5, record 1, English, Midland%20Bank%20Canada
former designation, correct
- Bank of British Columbia 5, record 1, English, Bank%20of%20British%20Columbia
former designation, correct, Canada
- ANZ Bank Canada 6, record 1, English, ANZ%20Bank%20Canada
former designation, correct
- Grindlays Bank of Canada 5, record 1, English, Grindlays%20Bank%20of%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Membership of the Canada Deposit Insurance Corporation. Amalgamation of all those banks, continuing as Hongkong Bank of Canada. 4, record 1, English, - HSBC%20Bank%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Lloyds Bank of Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- Banque HSBC Canada
1, record 1, French, Banque%20HSBC%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Banque Hongkong du Canada 2, record 1, French, Banque%20Hongkong%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque National Westminster du Canada 3, record 1, French, Banque%20National%20Westminster%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque Barclays du Canada 4, record 1, French, Banque%20Barclays%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque Wells Fargo du Canada 5, record 1, French, Banque%20Wells%20Fargo%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque Lloyds Internationale du Canada 6, record 1, French, Banque%20Lloyds%20Internationale%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque Midlands (Canada) 6, record 1, French, Banque%20Midlands%20%28Canada%29
former designation, correct, feminine noun
- Banque de la Colombie-Britannique 6, record 1, French, Banque%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
former designation, correct, feminine noun
- Banque ANZ du Canada 7, record 1, French, Banque%20ANZ%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
- Banque Grindlay du Canada 6, record 1, French, Banque%20Grindlay%20du%20Canada
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Institution membre de la Société d'assurance-dépôts du Canada. La fusion de toutes ces banques avec la Banque Hongkong du Canada et elles poursuivent leurs activités sous cette dernière dénomination. 4, record 1, French, - Banque%20HSBC%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Banque Lloyds du Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Domestic Trade
Record 2, Main entry term, English
- Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the Hongkong Bank of Canada Forum on East Asia
1, record 2, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20to%20the%20Hongkong%20Bank%20of%20Canada%20Forum%20on%20East%20Asia
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Canada, October 24, 1997. 1, record 2, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Sergio%20Marchi%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20to%20the%20Hongkong%20Bank%20of%20Canada%20Forum%20on%20East%20Asia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce intérieur
Record 2, Main entry term, French
- Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion du Forum sur l'Asie de l'Est de la Banque de Hong Kong au Canada
1, record 2, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20Commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20Forum%20sur%20l%27Asie%20de%20l%27Est%20de%20la%20Banque%20de%20Hong%20Kong%20au%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toronto (Canada), le 24 octobre 1997. 1, record 2, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Sergio%20Marchi%2C%20ministre%20du%20Commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20Forum%20sur%20l%27Asie%20de%20l%27Est%20de%20la%20Banque%20de%20Hong%20Kong%20au%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: