TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HONOR SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- honour system 1, record 1, English, honour%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- honor system 2, record 1, English, honor%20system
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
a secondary officers’ mess bar may be operated on the honor system. 2, record 1, English, - honour%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- principe d'intégrité
1, record 1, French, principe%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le bar secondaire peut être à la disposition des officiers selon le principe d'intégrité 1, record 1, French, - principe%20d%27int%C3%A9grit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- honour system
1, record 2, English, honour%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system granting freedom from customary surveillance... with the understanding that those who are so freed will be bound by their honor to observe regulations... 2, record 2, English, - honour%20system
Record 2, Key term(s)
- honor system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- régime de confiance
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20confiance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- régime de l'honneur 2, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20l%27honneur
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il y a des personnes qui s'opposent à toute forme d'enregistrement du temps pour cause «d'incompatibilité avec la philosophie de l'horaire variable» [...] En conséquence, ces personne préconisent le régime de confiance ou «honor system». 1, record 2, French, - r%C3%A9gime%20de%20confiance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: