TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HONORED SOCIETY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- distinguished scientist
1, record 1, English, distinguished%20scientist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Society of Experimental Social Psychology has honored distinguished scientists since the early 1970s. 2, record 1, English, - distinguished%20scientist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- scientifique émérite
1, record 1, French, scientifique%20%C3%A9m%C3%A9rite
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éminent scientifique 2, record 1, French, %C3%A9minent%20scientifique
correct, masculine noun
- éminente scientifique 3, record 1, French, %C3%A9minente%20scientifique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
Record 1, Main entry term, Spanish
- distinguido científico
1, record 1, Spanish, distinguido%20cient%C3%ADfico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- distinguida científica 1, record 1, Spanish, distinguida%20cient%C3%ADfica
correct, feminine noun
- eminente científico 2, record 1, Spanish, eminente%20cient%C3%ADfico
correct, masculine noun
- eminente científica 2, record 1, Spanish, eminente%20cient%C3%ADfica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- honoured society
1, record 2, English, honoured%20society
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Sicilian Mafia has used other names to describe itself throughout its history, such as "The Honoured Society." 2, record 2, English, - honoured%20society
Record 2, Key term(s)
- honored society
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- honorable société
1, record 2, French, honorable%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'honorable société n'est pas une simple association de hors-la-loi, mais une nouvelle structure de pouvoir. Alors que le fossé se creuse entre l'État italien et le peuple sicilien, elle se présente comme un «système parallèle d'autorité». 2, record 2, French, - honorable%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- honorable sociedad
1, record 2, Spanish, honorable%20sociedad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Murió en su lecho, [...] como los padrinos mafiosos de antaño, pero Tommaso Buscetta [...] pasará a la historia como el arrepentido histórico de Cosa Nostra, el hombre que infligió el primer duro golpe a la honorable sociedad. 1, record 2, Spanish, - honorable%20sociedad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: