TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HONOUR EFFORT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- Development through Adventure, Responsibility and Education
1, record 1, English, Development%20through%20Adventure%2C%20Responsibility%20and%20Education
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- Project DARE 1, record 1, English, Project%20DARE
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Project DARE is a therapeutic adventure residential program for youth-at-risk operated by Wendigo Lake Expeditions Inc. Project DARE(Development through Adventure, Responsibility and Education) is a nationally respected program with over thirty years of continuous service. The Project DARE facility is located approximately 3 hours north of Toronto, Ontario, on the edge of Algonquin Park. The Projet DARE program is designed to promote the development of the attitudes and skills necessary to lead a pro-social life as a responsible and accountable citizen. These outcomes are promoted through five core values Responsibility, Effort, Attitude, Community, Honour-R. E. A. C. H. Project D. A. R. E. is designed for male youth aged 14-17 who present a range of difficult to manage anti-social behaviours. 1, record 1, English, - Development%20through%20Adventure%2C%20Responsibility%20and%20Education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Development through Adventure, Responsibility and Education
1, record 1, French, Development%20through%20Adventure%2C%20Responsibility%20and%20Education
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- Project DARE 1, record 1, French, Project%20DARE
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- honour an effort
1, record 2, English, honour%20an%20effort
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- souligner un effort
1, record 2, French, souligner%20un%20effort
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


