TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HONOUR SIGNING AUTHORITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1987-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- honour a signing authority
1, record 1, English, honour%20a%20signing%20authority
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A copy of the delegation document and the specimen signature cards should be distributed to all who have to recognize and honour a signing authority. Deputy heads should review all delegated signing authorities and specimen signature cards at least once a year. 1, record 1, English, - honour%20a%20signing%20authority
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- honorer un pouvoir de signer
1, record 1, French, honorer%20un%20pouvoir%20de%20signer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une copie du document de délégation et les cartes de spécimen de signature devraient être distribuées à tous ceux qui ont à déterminer et à honorer un pouvoir de signer. Les sous-chefs devraient réviser tous les pouvoirs de signer qu'ils ont délégués ainsi que les cartes de spécimen de signature au moins une fois l'an. 1, record 1, French, - honorer%20un%20pouvoir%20de%20signer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Accounting
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- recognize a signing authority
1, record 2, English, recognize%20a%20signing%20authority
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A copy of the delegation document and the specimen signature cards should be distributed to all who have to recognize and honour a signing authority. Deputy heads should review all delegated signing authorities and specimen signature cards at least once a year. 1, record 2, English, - recognize%20a%20signing%20authority
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- déterminer un pouvoir de signer
1, record 2, French, d%C3%A9terminer%20un%20pouvoir%20de%20signer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une copie du document de délégation et les cartes de spécimen de signature devraient être distribuées à tous ceux qui ont à déterminer et à honorer un pouvoir de signer. Les sous-chefs devraient réviser tous les pouvoirs de signer qu'ils ont délégués ainsi que les cartes de spécimen de signature au moins une fois l'an. 1, record 2, French, - d%C3%A9terminer%20un%20pouvoir%20de%20signer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: