TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOOD INLET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- opening parts
1, record 1, English, opening%20parts
correct, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The parts of an electric road vehicle able to be opened and closed, and/or which give access to other parts. 1, record 1, English, - opening%20parts
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[For example :] doors, bonnet(hood), boot(trunk), access lids such as charging inlet covers or fuel tank openings, sun roof, hardtop. 1, record 1, English, - opening%20parts
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
opening parts: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - opening%20parts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- parties ouvrantes
1, record 1, French, parties%20ouvrantes
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parties d'un véhicule routier électrique à même d'être ouvertes et fermées, et/ou qui donnent accès à d'autres parties. 1, record 1, French, - parties%20ouvrantes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Par exemple :] Portes, capot moteur, coffre à bagages, trappes d'accès telles qu'accès à la prise de charge ou au bouchon du réservoir de combustible, toit ouvrant, «hard-top». 1, record 1, French, - parties%20ouvrantes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
parties ouvrantes : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - parties%20ouvrantes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 2, Main entry term, English
- hood inlet 1, record 2, English, hood%20inlet
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie civil
Record 2, Main entry term, French
- capot d'entrée
1, record 2, French, capot%20d%27entr%C3%A9e
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
énergie hydraulique. 1, record 2, French, - capot%20d%27entr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: