TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOODOO COLUMN [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
Record 1, Main entry term, English
- earth pillar
1, record 1, English, earth%20pillar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hoodoo column 2, record 1, English, hoodoo%20column
correct
- hoodoo 2, record 1, English, hoodoo
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a ... structure developed on valley slopes by rain denudation. It consists of a column of earth or clay capped by a boulder which has protected the material below it from being washed away. 3, record 1, English, - earth%20pillar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
Record 1, Main entry term, French
- demoiselle coiffée
1, record 1, French, demoiselle%20coiff%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheminée de fée 2, record 1, French, chemin%C3%A9e%20de%20f%C3%A9e
correct, feminine noun
- cheminée des fées 3, record 1, French, chemin%C3%A9e%20des%20f%C3%A9es
correct, feminine noun
- demoiselle 4, record 1, French, demoiselle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colonne sculptée par le ravinement dans des matériaux détritiques très hétérométriques et riches en argiles (...). Ces colonnes effilées persistent d'autant mieux qu'elles sont coiffées de blocs qui en protègent le sommet de l'érosion pluviale (...) 2, record 1, French, - demoiselle%20coiff%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tombant sur des argiles à blocs, en pente forte, [la pluie] entraîne les parties fines, sauf sous les gros blocs, qui forment parapluie : on aboutit ainsi aux cheminées des fées ou demoiselles coiffées, hautes de 1 à 20 m. 5, record 1, French, - demoiselle%20coiff%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


