TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOOK ROLLER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cranes (Hoisting and Lifting)
- Cranes (Construction Sites)
Record 1, Main entry term, English
- hook roller
1, record 1, English, hook%20roller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A roller which prevents the lifting of the revolving upperstructure from the roller path. 2, record 1, English, - hook%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hook rollers are the means to connect the upperstructure to the foundation or pedestal. 2, record 1, English, - hook%20roller
Record 1, Key term(s)
- hook rollers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grues (Levage)
- Grues (Chantiers)
Record 1, Main entry term, French
- galet de crochet
1, record 1, French, galet%20de%20crochet
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- three-position device
1, record 2, English, three%2Dposition%20device
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Draw element with roller controlled by two main hooks, giving three distinct positions of the heald according to the positions of the hooks : both hooks lowered : heald lowered; one hook raised : heald centered; both hooks raised : heald raised. 1, record 2, English, - three%2Dposition%20device
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif à trois positions
1, record 2, French, dispositif%20%C3%A0%20trois%20positions
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tirant à rouleau actionné par deux crochets produisant, selon la position des crochets, trois positions distinctes de la lisse : deux crochets abaissés : lisse abaissée; un crochet levé : lisse centrée; deux crochets levés : lisse levée. 1, record 2, French, - dispositif%20%C3%A0%20trois%20positions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-07-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- engagement roller
1, record 3, English, engagement%20roller
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) the shocks strut engagement roller is flush with the aft yaw of the hook(...) 1, record 3, English, - engagement%20roller
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- galet d'accrochage 1, record 3, French, galet%20d%27accrochage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- galet de verrouillage 1, record 3, French, galet%20de%20verrouillage
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
le crochet de la jambe vient en appui sur le galet d'accrochage (...) 1, record 3, French, - galet%20d%27accrochage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 4, Main entry term, English
- cam track hook
1, record 4, English, cam%20track%20hook
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
as the [main landing gear] enters the wheel well, a roller lug attached near the bottom of the shock strut, enters a cam track hook in the door-closing mechanism, unlocks the door-closing mechanism(...) 1, record 4, English, - cam%20track%20hook
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- crochet à cames 1, record 4, French, crochet%20%C3%A0%20cames
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: