TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOOK SIGNAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
- Telephone Facilities
- Telephones
Record 1, Main entry term, English
- on hook signal
1, record 1, English, on%20hook%20signal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- on-hook signal 2, record 1, English, on%2Dhook%20signal
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
- Installations (Téléphonie)
- Téléphones
Record 1, Main entry term, French
- signal de raccrochage
1, record 1, French, signal%20de%20raccrochage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- trend reversal
1, record 2, English, trend%20reversal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- reversal of trend 2, record 2, English, reversal%20of%20trend
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Several analysts were asked to report on their favorite current technical indicators, and they presented a variety of ideas on signal watching. Jim Kneafsey of the Cambridge Commodities Corp. has developed the "Cambridge hook", a method of using various market data to determine whether trend reversals are likely. 3, record 2, English, - trend%20reversal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- renversement de tendance
1, record 2, French, renversement%20de%20tendance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les analystes techniques reçoivent des signaux d'achat de la part des titres sensibles aux taux d'intérêt et un nombre élevé d'actions se négocie présentement près de leur moyenne mobile de 200 jours, ce qui est traditionnellement un signe de renversement de tendance. 2, record 2, French, - renversement%20de%20tendance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


