TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOOP FRAME [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Techniques and Stitching
Record 1, Main entry term, English
- hand quilting
1, record 1, English, hand%20quilting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hand quilting is the process of using a needle and thread to sew a running stitch by hand across the entire area to be quilted. This binds the layers together. A quilting frame or hoop is often used to assist in holding the piece being quilted off the quilter's lap. 2, record 1, English, - hand%20quilting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'exécution et points de couture
Record 1, Main entry term, French
- matelassage à la main
1, record 1, French, matelassage%20%C3%A0%20la%20main
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
- Helicopters (Military)
Record 2, Main entry term, English
- hoop frame
1, record 2, English, hoop%20frame
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hoop frame : term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee(ATSC)-Helicopters. 2, record 2, English, - hoop%20frame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
- Hélicoptères (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- couple fort
1, record 2, French, couple%20fort
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cadre fort 1, record 2, French, cadre%20fort
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
couple fort; cadre fort : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 2, French, - couple%20fort
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Protection of Property
Record 3, Main entry term, English
- rear angle frame hoop 1, record 3, English, rear%20angle%20frame%20hoop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
security shell 1, record 3, English, - rear%20angle%20frame%20hoop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des biens
Record 3, Main entry term, French
- nervure de renfort arrière
1, record 3, French, nervure%20de%20renfort%20arri%C3%A8re
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- arêtier arrière 1, record 3, French, ar%C3%AAtier%20arri%C3%A8re
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
armoire de sécurité 1, record 3, French, - nervure%20de%20renfort%20arri%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-12-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Manufacture of Furniture from Synthetic Materials
Record 4, Main entry term, English
- angle frame hoop 1, record 4, English, angle%20frame%20hoop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- frame assembly 1, record 4, English, frame%20assembly
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
security shell 1, record 4, English, - angle%20frame%20hoop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fabrication des meubles en matériaux artificiels
Record 4, Main entry term, French
- nervure de renfort
1, record 4, French, nervure%20de%20renfort
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- arêtier 1, record 4, French, ar%C3%AAtier
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
armoire de sécurité 1, record 4, French, - nervure%20de%20renfort
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-09-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Security Devices
Record 5, Main entry term, English
- front angle frame hoop 1, record 5, English, front%20angle%20frame%20hoop
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Security shell. 1, record 5, English, - front%20angle%20frame%20hoop
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 5, Main entry term, French
- nervure de renfort avant
1, record 5, French, nervure%20de%20renfort%20avant
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- arêtier avant 1, record 5, French, ar%C3%AAtier%20avant
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Armoire de sécurité. 1, record 5, French, - nervure%20de%20renfort%20avant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-02-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Baby and Child Care
Record 6, Main entry term, English
- baby exerciser
1, record 6, English, baby%20exerciser
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Jolly Jumper 1, record 6, English, Jolly%20Jumper
correct, trademark
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a hoop or frame suspended by an elastic attachment, so that a young child secured in it may exercise its limbs. 1, record 6, English, - baby%20exerciser
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Soins du bébé et puériculture
Record 6, Main entry term, French
- exerciseur pour bébé
1, record 6, French, exerciseur%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Jolly Jumper 1, record 6, French, Jolly%20Jumper
correct, trademark, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Appareil de gymnastique muni d'une sangle de suspension, qui permet à un jeune bébé de fortifier sa musculature. 1, record 6, French, - exerciseur%20pour%20b%C3%A9b%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


