TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOP-BY-HOP FLOW CONTROL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- flow control
1, record 1, English, flow%20control
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flux control 2, record 1, English, flux%20control
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedures used to limit the rate at which data is transmitted to the rate at which it can be received. There are two major classes of flow control : end-to-end and hop-by-hop. 3, record 1, English, - flow%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
In data communication, control of the actual transfer rate. 4, record 1, English, - flow%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flow control: term standardized by ISO and CSA. 2, record 1, English, - flow%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de flux
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20flux
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En communication de données, gestion de la cadence brute de transfert. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20flux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle de flux : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20flux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- control de flujo
1, record 1, Spanish, control%20de%20flujo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- hop-by-hop network service enhancement
1, record 2, English, hop%2Dby%2Dhop%20network%20service%20enhancement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The network layer(layer 3) provides packet routing and relaying between end systems on the same network or on interconnected networks, independent of the transport protocol used. The network layer may also provide hop-by-hop network service enhancements, flow control, and load levelling. 1, record 2, English, - hop%2Dby%2Dhop%20network%20service%20enhancement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- amélioration bond par bond du service de réseau
1, record 2, French, am%C3%A9lioration%20bond%20par%20bond%20du%20service%20de%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La couche Réseau (couche 3) assure le routage et le relais des paquets entre systèmes d'extrémité sur le même réseau ou sur des réseaux interconnectés, indépendants du protocole de transport utilisé. La couche Réseau peut aussi fournir des améliorations bond par bond du service de réseau et assurer le contrôle du flux et le lissage de la charge. 1, record 2, French, - am%C3%A9lioration%20bond%20par%20bond%20du%20service%20de%20r%C3%A9seau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés de la norme : «TBITS 6.2 The Industry/Government Open Systems Specification (IGOSS) - Technical Specifications» publiée par les Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 2, French, - am%C3%A9lioration%20bond%20par%20bond%20du%20service%20de%20r%C3%A9seau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- load levelling
1, record 3, English, load%20levelling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The network layer(layer 3) provides packet routing and relaying between end systems on the same network or on interconnected networks, independent of the transport protocol used. The network layer may also provide hop-by-hop network service enhancements, flow control, and load levelling. 1, record 3, English, - load%20levelling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- lissage de la charge
1, record 3, French, lissage%20de%20la%20charge
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La couche Réseau (couche 3) assure le routage et le relais des paquets entre systèmes d'extrémité sur le même réseau ou sur des réseaux interconnectés, indépendants du protocole de transport utilisé. La couche Réseau peut aussi fournir des améliorations bond par bond du service de réseau et assurer le contrôle du flux et le lissage de la charge. 1, record 3, French, - lissage%20de%20la%20charge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés de la norme : «TBITS 6.2 The Industry/Government Open Systems Specification (IGOSS) - Technical Specifications» publiée par les Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 3, French, - lissage%20de%20la%20charge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- packet relaying
1, record 4, English, packet%20relaying
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The network layer(layer 3) provides packet routing and relaying between end systems on the same network or on interconnected networks, independent of the transport protocol used. The network layer may also provide hop-by-hop network service enhancements, flow control, and load levelling. 1, record 4, English, - packet%20relaying
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- relais des paquets
1, record 4, French, relais%20des%20paquets
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La couche Réseau (couche 3) assure le routage et le relais des paquets entre systèmes d'extrémité sur le même réseau ou sur des réseaux interconnectés, indépendants du protocole de transport utilisé. La couche Réseau peut aussi fournir des améliorations bond par bond du service de réseau et assurer le contrôle du flux et le lissage de la charge. 1, record 4, French, - relais%20des%20paquets
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés de la norme : «TBITS 6.2 The Industry/Government Open Systems Specification (IGOSS) - Technical Specifications» publiée par les Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. 2, record 4, French, - relais%20des%20paquets
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-04-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- hop-by-hop flow control
1, record 5, English, hop%2Dby%2Dhop%20flow%20control
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Hop-by-hop flow control limits the amount of data sent according to the capacity of each individual mode and/or link on the path through the network. 1, record 5, English, - hop%2Dby%2Dhop%20flow%20control
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- contrôle point par point
1, record 5, French, contr%C3%B4le%20point%20par%20point
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec "contrôle de bout en bout". 1, record 5, French, - contr%C3%B4le%20point%20par%20point
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-04-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 6, Main entry term, English
- flow path
1, record 6, English, flow%20path
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
In hop-by-hop flow control, the flow path is usually constant for the lifetime of the connection between sender and receiver. 2, record 6, English, - flow%20path
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- branche de traitement
1, record 6, French, branche%20de%20traitement
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: