TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORIZONTAL AUGER DREDGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
Record 1, Main entry term, English
- portable hydraulic dredge
1, record 1, English, portable%20hydraulic%20dredge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mudcat(horizontal auger dredge). A portable hydraulic dredge mounted on pontoons, the Mudcat features an auger-like cutting device that feeds slurry to the suction intake of a centrifugal pump. 1, record 1, English, - portable%20hydraulic%20dredge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
Record 1, Main entry term, French
- drague hydraulique portative
1, record 1, French, drague%20hydraulique%20portative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drague à tarière horizontale (Mudcat). La drague à tarière horizontale est une drague hydraulique portative montée sur un ponton et munie d'un désagrégateur en forme de tarière qui achemine la boue liquide par une pompe centrifuge. 1, record 1, French, - drague%20hydraulique%20portative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- horizontal auger dredge
1, record 2, English, horizontal%20auger%20dredge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Mudcat 2, record 2, English, Mudcat
trademark
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mudcat(horizontal auger dredge). A portable hydraulic dredge mounted on pontoons, the Mudcat features an auger-like cutting device that feeds slurry to the suction intake of a centrifugal pump. 2, record 2, English, - horizontal%20auger%20dredge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- drague à tarière horizontale
1, record 2, French, drague%20%C3%A0%20tari%C3%A8re%20horizontale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Mudcat 2, record 2, French, Mudcat
trademark, masculine noun
- drague à tarière horizontale «Mudcat» 2, record 2, French, drague%20%C3%A0%20tari%C3%A8re%20horizontale%20%C2%ABMudcat%C2%BB
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Drague à tarière horizontale (Mudcat). La drague à tarière horizontale est une drague hydraulique portative montée sur un ponton et munie d'un désagrégateur en forme de tarière qui achemine la boue liquide par une pompe centrifuge. 2, record 2, French, - drague%20%C3%A0%20tari%C3%A8re%20horizontale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- auger-like cutting device
1, record 3, English, auger%2Dlike%20cutting%20device
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mudcat(horizontal auger dredge). A portable hydraulic dredge mounted on pontoons, the Mudcat features an auger-like cutting device that feeds slurry to the suction intake of a centrifugal pump. 1, record 3, English, - auger%2Dlike%20cutting%20device
Record 3, Key term(s)
- auger like cutting device
- auger cutting device
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- désagrégateur en forme de tarière
1, record 3, French, d%C3%A9sagr%C3%A9gateur%20en%20forme%20de%20tari%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- désagrégateur à tarière 1, record 3, French, d%C3%A9sagr%C3%A9gateur%20%C3%A0%20tari%C3%A8re
correct, masculine noun
- tarière 1, record 3, French, tari%C3%A8re
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Drague à tarière horizontale (Mudcat). La drague à tarière horizontale est une drague hydraulique portative montée sur un ponton et munie d'un désagrégateur en forme de tarière qui achemine la boue liquide par une pompe centrifuge. 1, record 3, French, - d%C3%A9sagr%C3%A9gateur%20en%20forme%20de%20tari%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: