TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORIZONTAL COAL SEAM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 1, Main entry term, English
- horizontal coal seam
1, record 1, English, horizontal%20coal%20seam
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- level coal seam 2, record 1, English, level%20coal%20seam
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A drift mine is a mine in which the entry is directly into a horizontal coal seam exposed at or near the surface. 3, record 1, English, - horizontal%20coal%20seam
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
level coal seam: Source: EMR Strata Control Conference, paper 1, fig. 4. 2, record 1, English, - horizontal%20coal%20seam
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 1, Main entry term, French
- veine de charbon horizontale
1, record 1, French, veine%20de%20charbon%20horizontale
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'inclinaison des veines de charbon varie de l'horizontale («plateures» entre 0 et 30° d'inclinaison) à la verticale («dressants» pour une inclinaison [supérieure à] 65°. 2, record 1, French, - veine%20de%20charbon%20horizontale
Record 1, Key term(s)
- veine de charbon en plateure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
- Economic Geology
Record 2, Main entry term, English
- Hanna coal seam
1, record 2, English, Hanna%20coal%20seam
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Short and medium radius horizontal drilling techniques for coalbed methane recovery have been successfully demonstrated. Short radius technique was used by Gas Resources Institute(GRI)/Resource Enterprises, Inc. in the No. 3 Deep Seam gas well drilled into the Cameo "D" coal Seam, Piceance Basin, Colorado. The Department of Energy and GRI used medium radius technique successfully at their Rocky Mountain No. 1 site in the Hanna Basin, Wyoming, targeting the Hanna coal seam at 363 foot depth. 1, record 2, English, - Hanna%20coal%20seam
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
- Géologie économique
Record 2, Main entry term, French
- filon de charbon de Hanna
1, record 2, French, filon%20de%20charbon%20de%20Hanna
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- filon houiller de Hanna 1, record 2, French, filon%20houiller%20de%20Hanna
correct, masculine noun
- couche de charbon de Hanna 1, record 2, French, couche%20de%20charbon%20de%20Hanna
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «filon de charbon» (ou «filon houiller», «couche de charbon», en anglais : «coal seam») dans TERMIUM. 1, record 2, French, - filon%20de%20charbon%20de%20Hanna
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Toponymy
Record 3, Main entry term, English
- Hanna Basin
1, record 3, English, Hanna%20Basin
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Short and medium radius horizontal drilling techniques for coalbed methane recovery have been successfully demonstrated. Short radius technique was used by Gas Resources Institute(GRI)/Resource Enterprises, Inc. in the No. 3 Deep Seam gas well drilled into the Cameo "D" coal Seam, Piceance Basin, Colorado. The Department of Energy and GRI used medium radius technique successfully at their Rocky Mountain No. 1 site in the Hanna Basin, Wyoming, targeting the Hanna coal seam at 363 foot depth. 1, record 3, English, - Hanna%20Basin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Toponymie
Record 3, Main entry term, French
- bassin de Hanna
1, record 3, French, bassin%20de%20Hanna
correct, masculine noun, United States
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bassin de Hanna : Équivalent confirmé par Linda Guay, rédactrice en chef administrative, Division de l'information géoscientifique, et par Robert Bélanger, chef, Services scientifiques, Ressources naturelles Canada. 1, record 3, French, - bassin%20de%20Hanna
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Toponymy
Record 4, Main entry term, English
- Piceance Basin
1, record 4, English, Piceance%20Basin
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Short and medium radius horizontal drilling techniques for coalbed methane recovery have been successfully demonstrated. Short radius technique was used by Gas Resources Institute(GRI)/Resource Enterprises, Inc. in the No. 3 Deep Seam gas well drilled into the Cameo "D" Coal Seam, Piceance Basin, Colorado. The Department of Energy and GRI used medium radius technique successfully at their Rocky Mountain No. 1 site in the Hanna Basin, Wyoming, targeting the Hanna coal seam at 363 foot depth. 1, record 4, English, - Piceance%20Basin
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Toponymie
Record 4, Main entry term, French
- bassin de Piceance
1, record 4, French, bassin%20de%20Piceance
correct, masculine noun, United States
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
bassin de Piceance : Équivalent confirmé par Linda Guay, rédactrice en chef administrative, Division de l'information géoscientifique, et par Robert Bélanger, chef, Services scientifiques, Ressources naturelles Canada. 1, record 4, French, - bassin%20de%20Piceance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-05-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 5, Main entry term, English
- turret coal cutter
1, record 5, English, turret%20coal%20cutter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- turret coal-cutter 2, record 5, English, turret%20coal%2Dcutter
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A coal cutter in which the horizontal jib can be adjusted vertically to cut at different levels in the seam; for example, an overcut. 3, record 5, English, - turret%20coal%20cutter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 5, Main entry term, French
- haveuse à tourelle
1, record 5, French, haveuse%20%C3%A0%20tourelle
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En Angleterre, on utilise aussi quelquefois la haveuse à tourelle hydraulique, réglable en hauteur pendant l'opération même de havage. On peut ainsi suivre un banc déterminé malgré ses variations de position. Mais la complication mécanique d'une telle machine est grande, ce qui a fait renoncer à son emploi sur le continent. 1, record 5, French, - haveuse%20%C3%A0%20tourelle
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


