TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORIZONTAL RESTRAINTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- vertical restraint to competition
1, record 1, English, vertical%20restraint%20to%20competition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All FTAA countries were active in enforcement, particularly in the case of practices constituting horizontal and vertical restraints to competition. 2, record 1, English, - vertical%20restraint%20to%20competition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 3, record 1, English, - vertical%20restraint%20to%20competition
Record 1, Key term(s)
- vertical restraints to competition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- entrave verticale à la concurrence
1, record 1, French, entrave%20verticale%20%C3%A0%20la%20concurrence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- restriction verticale de la concurrence 1, record 1, French, restriction%20verticale%20de%20la%20concurrence
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vertical Restraints - A Comparative Analysis - Mexico Présentée à la cinquième réunion du GT, à Ottawa, en mars 1996. Cette étude examine les éléments généraux de l'application des mesures antitrust et compare le traitement de types spécifiques de restrictions verticales de la concurrence (c.-à-d. des arrangements restrictifs, contractuels ou autres, qui affectent la concurrence pour un type particulier de produit) dans chaque pays. 2, record 1, French, - entrave%20verticale%20%C3%A0%20la%20concurrence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 3, record 1, French, - entrave%20verticale%20%C3%A0%20la%20concurrence
Record 1, Key term(s)
- restrictions verticales de la concurrence
- entraves verticales à la concurrence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- limitación vertical a la competencia
1, record 1, Spanish, limitaci%C3%B3n%20vertical%20a%20la%20competencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- restricción vertical a la competencia 1, record 1, Spanish, restricci%C3%B3n%20vertical%20a%20la%20competencia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La política de la competencia [en Europa] es el primer aspecto de la acción comunitaria en este sentido. Se ha publicado un Libro Verde sobre las restricciones verticales a la competencia, que abre el debate sobre la revisión de reglamentos de exención por categorías en vista de la evolución de la estructura de los mercados. 2, record 1, Spanish, - limitaci%C3%B3n%20vertical%20a%20la%20competencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 3, record 1, Spanish, - limitaci%C3%B3n%20vertical%20a%20la%20competencia
Record 1, Key term(s)
- limitaciones verticales a la competencia
- restricciones verticales a la competencia
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- horizontal restraint 1, record 2, English, horizontal%20restraint
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- horizontal restraints
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- restriction horizontale
1, record 2, French, restriction%20horizontale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- restrictions horizontales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: