TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORIZONTAL TRANSFER RACK [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- laser pickup carriage 1, record 1, English, laser%20pickup%20carriage
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
By combining the reverse gear of the laser pickup carriage and the horizontal transfer rack into a single assembly, Pioneer's new advanced "Gamma-Turn" Mechanism enables quieter, smoother and faster change to the flip side of the disc. That means a more theater-like ambiance without lengthy intermissions. 1, record 1, English, - laser%20pickup%20carriage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- équipage du capteur à laser
1, record 1, French, %C3%A9quipage%20du%20capteur%20%C3%A0%20laser
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mécanisme perfectionné Gamma-Turn. En associant le pignon d'inversion de l'équipage du capteur à laser et la crémaillère de transfert horizontal, les ingénieurs de Pioneer ont mis au point un nouveau mécanisme, Gamma-Turn, assurant une transition de lecture plus rapide et plus silencieuse entre les faces du disque. L'ambiance du spectacle est préservée par la suppression des entractes. 1, record 1, French, - %C3%A9quipage%20du%20capteur%20%C3%A0%20laser
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- Gamma-Turn mechanism
1, record 2, English, Gamma%2DTurn%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
By combining the reverse gear of the laser pickup carriage and the horizontal transfer rack into a single assembly, Pioneer's new advanced "Gamma-Turn" Mechanism enables quieter, smoother and faster change to the flip side of the disc. That means a more theater-like ambiance without lengthy intermissions. 1, record 2, English, - Gamma%2DTurn%20mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme Gamma-Turn
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20Gamma%2DTurn
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mécanisme perfectionné Gamma-Turn. En associant le pignon d'inversion de l'équipage du capteur à laser et la crémaillère de transfert horizontal, les ingénieurs de Pioneer ont mis au point un nouveau mécanisme, Gamma-Turn, assurant une transition de lecture plus rapide et plus silencieuse entre les faces du disque. L'ambiance du spectacle est préservée par la suppression des entractes. 1, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20Gamma%2DTurn
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- Gamma-Turn mechanism 1, record 3, English, Gamma%2DTurn%20mechanism
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Both-Side Play with... "Gamma-Turn" Mechanism. By combining the reverse gear of the laser pickup carriage and the horizontal transfer rack into a single assembly, Pioneer's new advanced "Gamma-Turn" Mechanism enables quieter and smoother disc rotation. 1, record 3, English, - Gamma%2DTurn%20mechanism
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- mécanisme Gamma-Turn
1, record 3, French, m%C3%A9canisme%20Gamma%2DTurn
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lecture des deux faces, sans retournement du disque, grâce au mécanisme Gamma-Turn [...] En associant le pignon d'inversion de l'équipage du capteur à laser et la crémaillère de transfert horizontal, les ingénieurs de Pioneer ont mis au point un nouveau mécanisme, Gamma-Turn, assurant une transition de lecture plus rapide et plus silencieuse entre les faces du disque. 1, record 3, French, - m%C3%A9canisme%20Gamma%2DTurn
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-03-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- horizontal transfer rack 1, record 4, English, horizontal%20transfer%20rack
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
By combining the reverse gear of the laser pickup carriage and the horizontal transfer rack into a single assembly, Pioneer's new advanced "Gamma-Turn" Mechanism enables quieter, smoother and faster change to the flip side of the disc. That means a more theater-like ambiance without lengthy intermissions. 1, record 4, English, - horizontal%20transfer%20rack
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 4, Main entry term, French
- crémaillère de transfert horizontal
1, record 4, French, cr%C3%A9maill%C3%A8re%20de%20transfert%20horizontal
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mécanisme perfectionné Gamma-Turn. En associant le pignon d'inversion de l'équipage du capteur à laser et la crémaillère de transfert horizontal, les ingénieurs de Pioneer ont mis au point un nouveau mécanisme, Gamma-Turn, assurant une transition de lecture plus rapide et plus silencieuse entre les faces du disque. L'ambiance du spectacle est préservée par la suppression des entractes. 1, record 4, French, - cr%C3%A9maill%C3%A8re%20de%20transfert%20horizontal
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-03-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- reverse gear 1, record 5, English, reverse%20gear
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
By combining the reverse gear of the laser pickup carriage and the horizontal transfer rack into a single assembly, Pioneer's new advanced "Gamma-Turn" Mechanism enables quieter, smoother and faster change to the flip side of the disc. That means a more theater-like ambiance without lengthy intermissions. 1, record 5, English, - reverse%20gear
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 5, Main entry term, French
- pignon d'inversion
1, record 5, French, pignon%20d%27inversion
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Mécanisme perfectionné Gamma-Turn. En associant le pignon d'inversion de l'équipage du capteur à laser et la crémaillère de transfert horizontal, les ingénieurs de Pioneer ont mis au point un nouveau mécanisme, Gamma-Turn, assurant une transition de lecture plus rapide et plus silencieuse entre les faces du disque. L'ambiance du spectacle est préservée par la suppression des entractes. 1, record 5, French, - pignon%20d%27inversion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: