TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HORIZONTALLY POLARIZED RADIATION [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-07-02

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
  • Range Measurements (Telecommunications)
OBS

Polarization refers to the orientation of the electric field... Most radars are designed to transmit microwave radiation either horizontally polarized(H) or vertically polarized(V). Similarly, the antenna receives either the horizontally or vertically polarized backscattered energy, and some radars can receive both.

Key term(s)
  • horizontal transmit and horizontal receive polarisation
  • HH polarisation
  • horizontal transmission and horizontal reception polarisation
  • horizontal transmission and horizontal reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
  • Mesures à distance (Télécommunications)
OBS

La polarisation représente l'orientation du champ électromagnétique [...] La plupart des radars ont été dessinés de façon à transmettre des hyperfréquences avec une polarisation horizontale (H) ou verticale (V). De même, l'antenne reçoit de l'énergie rétrodiffusée avec polarisation horizontale ou verticale, mais certains radars peuvent recevoir les deux.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-07-02

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
  • Range Measurements (Telecommunications)
OBS

Polarization refers to the orientation of the electric field... Most radars are designed to transmit microwave radiation either horizontally polarized(H) or vertically polarized(V). Similarly, the antenna receives either the horizontally or vertically polarized backscattered energy, and some radars can receive both.

Key term(s)
  • vertical transmit and vertical receive polarisation
  • VV polarisation
  • vertical transmission and vertical reception polarisation
  • vertical transmission and vertical reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
  • Mesures à distance (Télécommunications)
OBS

La polarisation représente l'orientation du champ électromagnétique [...] La plupart des radars ont été dessinés de façon à transmettre des hyperfréquences avec une polarisation horizontale (H) ou verticale (V). De même, l'antenne reçoit de l'énergie rétrodiffusée avec polarisation horizontale ou verticale, mais certains radars peuvent recevoir les deux.

Spanish

Save record 2

Record 3 2025-07-02

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
  • Range Measurements (Telecommunications)
OBS

Polarization refers to the orientation of the electric field... Most radars are designed to transmit microwave radiation either horizontally polarized(H) or vertically polarized(V). Similarly, the antenna receives either the horizontally or vertically polarized backscattered energy, and some radars can receive both.

Key term(s)
  • vertical transmit and horizontal receive polarisation
  • VH polarisation
  • vertical transmission and horizontal reception polarisation
  • vertical transmission and horizontal reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
  • Mesures à distance (Télécommunications)
OBS

La polarisation représente l'orientation du champ électromagnétique [...] La plupart des radars ont été dessinés de façon à transmettre des hyperfréquences avec une polarisation horizontale (H) ou verticale (V). De même, l'antenne reçoit de l'énergie rétrodiffusée avec polarisation horizontale ou verticale, mais certains radars peuvent recevoir les deux.

Spanish

Save record 3

Record 4 2025-07-02

English

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
  • Range Measurements (Telecommunications)
OBS

Polarization refers to the orientation of the electric field... Most radars are designed to transmit microwave radiation either horizontally polarized(H) or vertically polarized(V). Similarly, the antenna receives either the horizontally or vertically polarized backscattered energy, and some radars can receive both.

Key term(s)
  • horizontal transmit and vertical receive polarisation
  • HV polarisation
  • horizontal transmission and vertical reception polarisation
  • horizontal transmission and vertical reception

French

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
  • Mesures à distance (Télécommunications)
OBS

La polarisation représente l'orientation du champ électromagnétique [...] La plupart des radars ont été dessinés de façon à transmettre des hyperfréquences avec une polarisation horizontale (H) ou verticale (V). De même, l'antenne reçoit de l'énergie rétrodiffusée avec polarisation horizontale ou verticale, mais certains radars peuvent recevoir les deux.

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-05-17

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
CONT

The minimum in the reflection coefficient for vertical polarization(para) occurs at the pseudo Brewster angle. This angle marks the sign change in the real part of the reflection coefficient for parallel polarization. The sign change produces a reversal in the sense of a reflected circularly polarized wave. For randomly polarized radiation, the pseudo Brewster angle minimum enhances the horizontally polarized component relative to the vertically polarized component.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
Key term(s)
  • pseudo incidence brewstérienne

Spanish

Save record 5

Record 6 2006-05-23

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

The orientation of the radar beam relative to the Earth’s surface.

CONT

Polarization of the radar signal is the orientation of the electromagnetic field and is a factor in the way in which the radar signal interacts with ground objects and the resulting energy reflected back. Most radar imaging sensors are designed to transmit microwave radiation either horizontally polarized(H) or vertically polarized(V), and receive either the horizontally or vertically polarized backscattered energy.

OBS

Polarimetric radars, like RADARDAT-2, are able to transmit and receive both horizontal and vertical polarizations. With this configuration, four linearly polarized signals are measured coherently in the scattering matrix: HH, HV, VH, and VV. Consequently, the user can derive additional information about the target to aid in the analysis.

OBS

polarization: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Polarization channel, polarization of the radar signal.

PHR

Quad-polarization mode.

PHR

Radar polarization signature.

Key term(s)
  • polarisation
  • radar polarisation

French

Domaine(s)
  • Télédétection
CONT

Le REM [rayonnement électromagnétique] se caractérise [notamment] par [...] la polarisation, qui caractérise la variation du plan dans lequel oscille l'onde. Si cette variation est aléatoire, l'onde est dite non polarisée. Si ce plan reste fixe, la polarisation est dite rectiligne.

CONT

La polarisation représente la mesure de l'orientation du plan d'oscillation du signal radar, déterminée par l'antenne du radar. En effet, l'antenne d'un radar peut être ajustée de façon différente à l'émission et à la réception du signal. Les radars utilisés en télédétection sont habituellement conçus pour transmettre un signal polarisé soit horizontalement, soit verticalement. De même, le radar peut recevoir un signal polarisé dans le plan horizontal, dans le plan vertical ou encore dans les deux plans. On désigne habituellement le plan horizontal par la lettre H et le plan vertical par la lettre V. Une image radar peut donc représenter un signal HH (transmission horizontale, réception horizontale), VV (transmission verticale, réception verticale), HV (transmission horizontale, réception verticale) ou vice versa.

CONT

RADARSAT-2 est conçu pour transmettre alternativement un signal H et un signal V de même que pour recevoir simultanément ces signaux, créant ainsi des données polarimétriques. Cette particularité permet au capteur de générer des images dans une variété de polarisations (HH, VV, HV et VH). Les données radars en polarisation parallèle ou croisée présentent des caractéristiques spécifiques liées aux propriétés des surfaces observées. Il est donc possible d'accentuer certaines propriétés de surfaces, telles l'humidité ou la rugosité du sol, en choisissant la polarisation appropriée ou encore en combinant diverses polarisations.

OBS

polarisation : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 GTTR).

PHR

Canal de polarisation.

PHR

Polarisation radar.

PHR

Mode à polarisation en quadrature.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
DEF

Proceso mediante el cual una onda electromagnética sólo evoluciona en determinados planos.

OBS

De una onda o de un vector de campo.

Save record 6

Record 7 2003-03-31

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

Intended to obtain ocean circulation parameters such as sea surface temperatures, low altitude winds, water vapor and cloud liquid water content on an all-weather basis, the SMMR is a ten channel instrument capable of receiving both horizontally and vertically polarized radiation.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Save record 7

Record 8 1985-06-17

English

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)

French

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: