TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HORN NOZZLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 1, Main entry term, English
- nozzle
1, record 1, English, nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- horn-shaped nozzle 2, record 1, English, horn%2Dshaped%20nozzle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CO² fire extinguishers usually have a horn-shaped nozzle. Do not touch this horn(or the pipe linking it to the extinguisher) when attempting to put out a fire-your hand may freeze to the extinguisher, unless it is equipped with what is called a frost horn. 2, record 1, English, - nozzle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fire extinguisher. 3, record 1, English, - nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- tromblon
1, record 1, French, tromblon
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble diffuseur pour extincteur au dioxyde de carbone, facilitant la formation de neige carbonique. 2, record 1, French, - tromblon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les extincteurs à CO² de deux kilos sont équipés d'un simple tromblon alors que les extincteurs à CO² de 5 kilos sont équipés d'un tromblon sur flexible. 2, record 1, French, - tromblon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tromblon : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - tromblon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 2, Main entry term, English
- horn nozzle 1, record 2, English, horn%20nozzle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 2, Main entry term, French
- lance coudée
1, record 2, French, lance%20coud%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: