TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HORSE BREEDER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- horse breeder
1, record 1, English, horse%20breeder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A horse breeder is responsible for the meticulous production and daily care of horses, ensuring their well-being and health. They oversee all aspects of equine development, including breeding, feeding, and medical care, while creating a nurturing environment that promotes the horses’ optimal growth and temperament. 1, record 1, English, - horse%20breeder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- éleveur de chevaux
1, record 1, French, %C3%A9leveur%20de%20chevaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éleveuse de chevaux 1, record 1, French, %C3%A9leveuse%20de%20chevaux
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un éleveur de chevaux est une personne qui s'occupe de l'élevage et de l'entretien des chevaux. Ils sont responsables de tous les aspects de l'élevage, y compris la sélection des chevaux, leur entraînement, leur alimentation, leur santé et leur bien-être. 1, record 1, French, - %C3%A9leveur%20de%20chevaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-06-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- horse breeder
1, record 2, English, horse%20breeder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- éleveur de chevaux
1, record 2, French, %C3%A9leveur%20de%20chevaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éleveuse de chevaux 1, record 2, French, %C3%A9leveuse%20de%20chevaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- breeder’s award
1, record 3, English, breeder%26rsquo%3Bs%20award
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- breeder’s premium 2, record 3, English, breeder%26rsquo%3Bs%20premium
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sum of money allotted in certain cases, to the breeder of a horse that have earned important purses while racing. 3, record 3, English, - breeder%26rsquo%3Bs%20award
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The All-American Futurity at Ruidoso Downs, New Mexico ... in 1971 had a gross purse of $753,910 if breeders’ awards are included. 1, record 3, English, - breeder%26rsquo%3Bs%20award
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- prime à l'éleveur
1, record 3, French, prime%20%C3%A0%20l%27%C3%A9leveur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- prime d'élevage 1, record 3, French, prime%20d%27%C3%A9levage
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Montant d'argent accordé, dans certaines circonstances, à l'éleveur d'un cheval qui a fait d'importants gains en course. 2, record 3, French, - prime%20%C3%A0%20l%27%C3%A9leveur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 3, Main entry term, Spanish
- premio al criador
1, record 3, Spanish, premio%20al%20criador
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: