TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HORSESHOE-SHAPED TABLE [3 records]

Record 1 2006-11-16

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Meetings and Assemblies (Administration)
DEF

A large table designed for use at meetings of a committee, staff, or similar body.

CONT

... a long room with a conference table and chairs.

CONT

The Soviet rulers ... held up the vision of a general settlement around a conference table.

CONT

Conference room tables can be bought in sections which build up to form a horseshoe-shaped table, or a t-shaped table.

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Réunions et assemblées (Administration)
DEF

Table de grandes dimensions (ou ensemble de tables) autour de laquelle un certain nombre de personnes peuvent se réunir, chaque personne pouvant voir directement toutes les autres.

CONT

[...] il est préférable [...] que les participants soient assis sur des caisses mais puissent échanger plutôt que d'être confortablement installés autour d'une table de conférence sans possibilité réelle de procéder à des échanges satisfaisants.

Spanish

Save record 1

Record 2 1985-10-17

English

Subject field(s)
  • Group Dynamics
  • Meetings and Assemblies (Administration)
CONT

Conference room tables can be bought in sections which build up to form a horseshoe-shaped table, or a T-shaped table.

French

Domaine(s)
  • Dynamique des groupes
  • Réunions et assemblées (Administration)
CONT

Il est attristant de constater que dans beaucoup de réunions de comités, on trouve les tables carrées, rectangulaires, en U, en T, ... alors que seules les tables rondes ou ovales (ou la disposition en cercle) favorisent les interactions.

Spanish

Save record 2

Record 3 1985-10-17

English

Subject field(s)
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Group Dynamics
CONT

Conference room tables can be bought in sections which build up to form a horseshoe-shaped table, or a T-shaped table.

OBS

see "U-shaped arrangement" (EMTRA, 1974, p. 165).

French

Domaine(s)
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Dynamique des groupes
CONT

Il existe des tables carrées, rectangulaires, rondes, ovales, en fer de cheval, en triangle, etc.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: