TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSE LAYING OPERATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Culture (General)
- Games and Competitions (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- hose laying operation
1, record 1, English, hose%20laying%20operation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hose laying 2, record 1, English, hose%20laying
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Base Pump shall set into the supply, using twin feeder supply from multiple hydrants wherever possible, and hose laying operations shall begin immediately, using available resources. 1, record 1, English, - hose%20laying%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lay: to dispose over or along a surface ... (ex; to lay an ocean cable). 3, record 1, English, - hose%20laying%20operation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
to lay a hose line ... to lay out hose ... 4, record 1, English, - hose%20laying%20operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture (Généralités)
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- établissement des tuyaux
1, record 1, French, %C3%A9tablissement%20des%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'établissement des tuyaux, une technique basique chez les sapeurs-pompiers. Le revêtement en enrobée de cette plateforme permet des manœuvres répétées de véhicules poids-lourds. Le principal atout de cette aire est sa surface qui permet de réaliser des établissements de longueur importante. 2, record 1, French, - %C3%A9tablissement%20des%20tuyaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
établir : Installer de manière à faire fonctionner. 3, record 1, French, - %C3%A9tablissement%20des%20tuyaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: