TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSE MACHINE [19 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- inturned welt
1, record 1, English, inturned%20welt
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A welt that consists of a double fold of plain jersey fabric and that is made on a single cylinder hose machine. 1, record 1, English, - inturned%20welt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inturned welt: designation and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - inturned%20welt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- revers double
1, record 1, French, revers%20double
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Revers consistant en deux couches de tricot jersey fait sur machine circulaire à bas. 1, record 1, French, - revers%20double
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revers double : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, record 1, French, - revers%20double
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- machine hose cutter and brander-rubber products manufacturing
1, record 2, English, machine%20hose%20cutter%20and%20brander%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- coupeur-marqueur de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc
1, record 2, French, coupeur%2Dmarqueur%20de%20tuyaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coupeuse-marqueuse de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc 1, record 2, French, coupeuse%2Dmarqueuse%20de%20tuyaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- coupeur marqueur de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc
- coupeuse marqueuse de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-04-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- hose maker machine operator-rubber products manufacturing
1, record 3, English, hose%20maker%20machine%20operator%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de machine à confectionner les tuyaux - fabrication d'articles en caoutchouc
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20tuyaux%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de machine à confectionner les tuyaux - fabrication d'articles en caoutchouc 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20tuyaux%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- machine hose maker-rubber products manufacturing
1, record 4, English, machine%20hose%20maker%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- confectionneur de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc
1, record 4, French, confectionneur%20de%20tuyaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- confectionneuse de tuyaux à la machine - fabrication d'articles en caoutchouc 1, record 4, French, confectionneuse%20de%20tuyaux%20%C3%A0%20la%20machine%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2023-04-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 5, Main entry term, English
- boarder
1, record 5, English, boarder
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- boarding-machine operator 1, record 5, English, boarding%2Dmachine%20operator
correct
- boarding-machine tender 2, record 5, English, boarding%2Dmachine%20tender
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tends machine that shapes and dries hose before or after dyeing process,... depresses pedal to start circular conveyor that carries forms through drying chamber... Pulls and aligns hose over forms as conveyor moves forms in front of worker. Periodically feels surface of forms for roughness to determine need for waxing.... May turn valves to increase or decrease steam pressure and temperature of drying chamber according to type of hose being boarded. 1, record 5, English, - boarder
Record 5, Key term(s)
- boarding machine operator
- boarding machine tender
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 5, Main entry term, French
- formeur
1, record 5, French, formeur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- formeuse 1, record 5, French, formeuse
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2022-07-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
- Machine Knitting
Record 6, Main entry term, English
- welt transfer stitch
1, record 6, English, welt%20transfer%20stitch
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A stitch that is covered by the make-up loop... which, on a seamless hose machine, has been knitted during the starting courses... of the inturned welt... 1, record 6, English, - welt%20transfer%20stitch
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
welt transfer stitch: designation and definition standardized by ISO. 2, record 6, English, - welt%20transfer%20stitch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
- Tricot à la machine
Record 6, Main entry term, French
- boucle de la rangée initiale reportée
1, record 6, French, boucle%20de%20la%20rang%C3%A9e%20initiale%20report%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Maille recouverte de la boucle de la rangée [...] qui, sur la machine circulaire à bas, a été tricotée pendant la formation du chef [...] au commencement du revers double [...] 1, record 6, French, - boucle%20de%20la%20rang%C3%A9e%20initiale%20report%C3%A9e
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
boucle de la rangée initiale reportée : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, record 6, French, - boucle%20de%20la%20rang%C3%A9e%20initiale%20report%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-05-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Protective Clothing
Record 7, Main entry term, English
- quantitative fit test
1, record 7, English, quantitative%20fit%20test
correct
Record 7, Abbreviations, English
- QNFT 2, record 7, English, QNFT
correct
Record 7, Synonyms, English
- quantitative fit testing 3, record 7, English, quantitative%20fit%20testing
correct
- QNFT 4, record 7, English, QNFT
correct
- QNFT 4, record 7, English, QNFT
- quantitative fitting test 5, record 7, English, quantitative%20fitting%20test
correct, officially approved
- QNFT 5, record 7, English, QNFT
correct, officially approved
- QNFT 5, record 7, English, QNFT
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A quantitative fit test provides a numeric assessment of how well a respirator fits a particular individual by measuring the amount of leakage into the respirator. 6, record 7, English, - quantitative%20fit%20test
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Quantitative fit testing uses a machine to measure the actual amount of leakage into the facepiece and does not rely upon your sense of taste, smell, or irritation in order to detect leakage. The respirators used during this type of fit testing will have a probe attached to the facepiece that will be connected to the machine by a hose. 7, record 7, English, - quantitative%20fit%20test
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
quantitative fitting test; QNFT: term and abbreviation officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 8, record 7, English, - quantitative%20fit%20test
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vêtements de protection
Record 7, Main entry term, French
- essai d'ajustement quantitatif
1, record 7, French, essai%20d%27ajustement%20quantitatif
correct, masculine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
- EAQN 1, record 7, French, EAQN
correct, masculine noun, officially approved
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Essai d'ajustement qui consiste à exposer l'utilisateur d'un appareil de protection respiratoire à une atmosphère contenant un agent d'essai et à mesurer quantitativement l'infiltration au moyen d'un système de détection. 2, record 7, French, - essai%20d%27ajustement%20quantitatif
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
essai d'ajustement quantitatif; EAQN : terme et abréviation uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 3, record 7, French, - essai%20d%27ajustement%20quantitatif
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-01-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Plastic Materials
- Manufactured Products (Rubber)
Record 8, Main entry term, English
- machine-made hose
1, record 8, English, machine%2Dmade%20hose
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A hose made by machine(instead of by hand on a mandrel), particularly wrapped ply hose. [Definition standardized by ISO. ] 1, record 8, English, - machine%2Dmade%20hose
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
machine-made hose : term standardized by ISO. 2, record 8, English, - machine%2Dmade%20hose
Record 8, Key term(s)
- machine made hose
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Matières plastiques
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 8, Main entry term, French
- tuyau fait à la machine
1, record 8, French, tuyau%20fait%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Tuyau fabriqué par une machine (et non à la main sur un mandrin), en particulier les tuyaux entoilés. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 8, French, - tuyau%20fait%20%C3%A0%20la%20machine
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
tuyau fait à la machine : terme normalisé par l'ISO. 2, record 8, French, - tuyau%20fait%20%C3%A0%20la%20machine
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2008-01-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 9, Main entry term, English
- water heater
1, record 9, English, water%20heater
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
For nearly all milking machine cleaning methods an adequate supply of hot water is necessary. Water heaters vary from simple free standing insulated or uninsulated tanks filled with a hose and manual control to insulated tanks automatically filled and heated at predetermined times. The water capacity required is dependant on the washing system used(hand or in-place cleaning) and the number of units to be washed. 2, record 9, English, - water%20heater
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 9, Main entry term, French
- chauffe-eau
1, record 9, French, chauffe%2Deau
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Canalisation de lavage. Canalisation qui [...] transporte les solutions de nettoyage et de désinfection d'un bac ou d'un chauffe-eau vers les faisceaux de nettoyage, le lactoduc de traite ou la canalisation à vide de traite. 2, record 9, French, - chauffe%2Deau
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2007-11-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 10, Main entry term, English
- stall cock
1, record 10, English, stall%20cock
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A valve on the vacuum line of the milking machine which is placed at the stall of each cow for attaching the suction hose of the milking machine. 2, record 10, English, - stall%20cock
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 10, Main entry term, French
- robinet de vide
1, record 10, French, robinet%20de%20vide
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- robinet de prise 2, record 10, French, robinet%20de%20prise
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Des robinets de vide doivent être installés dans la partie supérieure de la ligne. 3, record 10, French, - robinet%20de%20vide
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 10, Main entry term, Spanish
- grifo de vacío
1, record 10, Spanish, grifo%20de%20vac%C3%ADo
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-05-03
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 11, Main entry term, English
- hose washer
1, record 11, English, hose%20washer
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- fire hose washer 2, record 11, English, fire%20hose%20washer
correct
- hose-washing machine 3, record 11, English, hose%2Dwashing%20machine
- fire hose washing machine 4, record 11, English, fire%20hose%20washing%20machine
proposal
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
An apparatus normally hooked to a fire pump for cleaning the exterior of the fire hose. 5, record 11, English, - hose%20washer
Record 11, Key term(s)
- hose-washing machine
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 11, Main entry term, French
- laveur de tuyaux
1, record 11, French, laveur%20de%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à nettoyer l'extérieur des tuyaux à incendie. 1, record 11, French, - laveur%20de%20tuyaux
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Equipo de salvamento y lucha contra incendios
Record 11, Main entry term, Spanish
- máquina para lavar mangueras
1, record 11, Spanish, m%C3%A1quina%20para%20lavar%20mangueras
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
Record 12, Main entry term, English
- automatic cord winder
1, record 12, English, automatic%20cord%20winder
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- automatic cord reel 1, record 12, English, automatic%20cord%20reel
- automatic cord storage reel 2, record 12, English, automatic%20cord%20storage%20reel
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
suction control on hose. Automatic cord reel retracts quickly. Disposable dust bag; tool carrier on top of machine. 1, record 12, English, - automatic%20cord%20winder
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
Record 12, Main entry term, French
- dévidoir automatique
1, record 12, French, d%C3%A9vidoir%20automatique
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- enrouleur automatique de cordon 1, record 12, French, enrouleur%20automatique%20de%20cordon
correct, masculine noun
- enrouleur de cordon automatique 2, record 12, French, enrouleur%20de%20cordon%20automatique
masculine noun
- enrouleur de câble automatique 3, record 12, French, enrouleur%20de%20c%C3%A2ble%20automatique
masculine noun
- enrouleur automatique 4, record 12, French, enrouleur%20automatique
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
nouvel aspirateur traîneau 800 W. Corps métallique avec embouts plastique, très résistant. Roulettes facilitant son déplacement. [...] enrouleur de câble automatique (6 m). 3, record 12, French, - d%C3%A9vidoir%20automatique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1994-04-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 13, Main entry term, English
- sectional cable with speed coupler
1, record 13, English, sectional%20cable%20with%20speed%20coupler
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
... the compact drain cleaning machine... will speed clean 3/4" through 3" pipe lines up to 100 feet in length. It is available with detachable drum or guide hose. It spins 25’ of 5/16", 35’ of 3/8" or 100’ of 5/8" sectional cables with Speed Coupler. 1, record 13, English, - sectional%20cable%20with%20speed%20coupler
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 13, Main entry term, French
- câble à raccord rapide
1, record 13, French, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20raccord%20rapide
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
[...] le dégorgeoir de faible encombrement [...] peut nettoyer rapidement des canalisations de 3/8 pouce à 3 pouces de diamètre, et de longueur allant jusqu'à 100 pieds. Il est disponible avec tambour ou tuyau-guide amovible. Il fait tourner des câbles à raccord rapide de 25 pieds (5/16 pouce de diamètre), de 35 pieds (3/8 pouce de diamètre) et de 100 pieds (5/8 pouce de diamètre) de longueur. 1, record 13, French, - c%C3%A2ble%20%C3%A0%20raccord%20rapide
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1993-04-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Plumbing Tools and Equipment
Record 14, Main entry term, English
- guide hose 1, record 14, English, guide%20hose
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
[The compact drain cleaning machine] is available with detachable drum or guide hose. 1, record 14, English, - guide%20hose
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Appareillage et outils de plomberie
Record 14, Main entry term, French
- tuyau-guide
1, record 14, French, tuyau%2Dguide
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
[Le dégorgeoir de faible encombrement] est disponible avec tambour ou tuyau-guide amovible. 1, record 14, French, - tuyau%2Dguide
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1993-03-25
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 15, Main entry term, English
- hose machine 1, record 15, English, hose%20machine
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 15, Main entry term, French
- métier circulaire automatique à chaussettes
1, record 15, French, m%C3%A9tier%20circulaire%20automatique%20%C3%A0%20chaussettes
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1986-10-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 16, Main entry term, English
- rubber hose manufacturing machine 1, record 16, English, rubber%20hose%20manufacturing%20machine
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 16, Main entry term, French
- machine pour la fabrication de boyaux de caoutchouc
1, record 16, French, machine%20pour%20la%20fabrication%20de%20boyaux%20de%20caoutchouc
proposal, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-09-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 17, Main entry term, English
- hose manufacturing machine 1, record 17, English, hose%20manufacturing%20machine
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 17, Main entry term, French
- machine pour la fabrication de boyaux
1, record 17, French, machine%20pour%20la%20fabrication%20de%20boyaux
proposal, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1981-12-30
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 18, Main entry term, English
- straight tube to boss adapter 1, record 18, English, straight%20tube%20to%20boss%20adapter
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
An adapter having machine threads(straight threads other than pipe or hose series) designed to accommodate a tube on one end or an unthreaded end designed to accommodate a tube. The other end has external or internal machine threads(straight threads other than pipe or hose series) and is designed to facilitate a gasket, preformed packing, washer or the like to form a seal at the boss. It is designed to join a tube or tube fitting to a boss or boss fitting in a straight line on items such as tanks, housings, valve fittings and the like. 1, record 18, English, - straight%20tube%20to%20boss%20adapter
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 18, Main entry term, French
- raccord droit
1, record 18, French, raccord%20droit
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- bossage 1, record 18, French, bossage
masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Raccord utilisé généralement pour relier, en ligne droite un tuyau à un bossage ou 2 tuyauteries entre elles. Il a des connexions de types différents à chaque extrémité. Si les 2 extrémités sont identiques quant au diamètre, au pas et au profil de filet, l'une doit exiger l'utilisation d'un joint ou de tout autre moyen d'étanchéité. 1, record 18, French, - raccord%20droit
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1976-06-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Clothing
- Occupation Names
Record 19, Main entry term, English
- hosiery machine knitter 1, record 19, English, hosiery%20machine%20knitter
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
R.-U. circular machine knitter(hose) flat machine knitter(hose), fully-fashioned hose knitter(power) rib frame worker, top frame hand(heavy) 1, record 19, English, - hosiery%20machine%20knitter
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Vêtements
- Désignations des emplois
Record 19, Main entry term, French
- bonnetier sur métiers à confectionner les bas 1, record 19, French, bonnetier%20sur%20m%C3%A9tiers%20%C3%A0%20confectionner%20les%20bas
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Fr. tricoteur de bas, de chaussettes tisseur de guêtres remailleur de bas rempiéteur de bas, de chaussettes retrousseur de bas, de chaussettes 1, record 19, French, - bonnetier%20sur%20m%C3%A9tiers%20%C3%A0%20confectionner%20les%20bas
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: