TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSE SAVER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Taps and Plumbing Accessories
Record 1, Main entry term, English
- anti-kink hose saver end
1, record 1, English, anti%2Dkink%20hose%20saver%20end
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Intellectual Property Office: Trade - Marks Journal, August 17, 2005 - vol. 52, No. 2651. 2, record 1, English, - anti%2Dkink%20hose%20saver%20end
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Robinetterie et accessoires
Record 1, Main entry term, French
- embout anti-vrille
1, record 1, French, embout%20anti%2Dvrille
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le tuyau ne se plie pas, enroulement et déroulement sans coude ni torsion. 1, record 1, French, - embout%20anti%2Dvrille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 2, Main entry term, English
- hose saver 1, record 2, English, hose%20saver
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 2, Main entry term, French
- protège-bas
1, record 2, French, prot%C3%A8ge%2Dbas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pièce, morceau de cuir, de tissu ou de toute autre matière que l'on peut placer à l'intérieur de la chaussure , à la hauteur du talon, pour éviter que le bas, la chaussette ne glisse et s'use. 1, record 2, French, - prot%C3%A8ge%2Dbas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: