TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HOSPITAL COMMITTEE [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Medical and Hospital Organization

Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services 1, record 1, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services
correct, Canada

Advisory Committee on Institutional and Medical Services 2, record 1, English, Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services
correct, Canada
- ACIMS 3, record 1, English, ACIMS
  correct, Canada
Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance 1, record 1, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Health%20Insurance
former designation, correct, Canada
Advisory Committee on Health Insurance 4, record 1, English, Advisory%20Committee%20on%20Health%20Insurance
former designation, correct, Canada
Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services 4, record 1, English, Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Insurance%20and%20Diagnostic%20Services
former designation, correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Name changed May 1978 from Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance. 1, record 1, English, - Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organisation médico-hospitalière

Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissement
correct, Canada

Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissements
correct, Canada
Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation 3, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27assurance%2Dhospitalisation
former designation, correct, Canada
Comité consultatif de l'assurance-santé 3, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27assurance%2Dsant%C3%A9
former designation, correct, Canada
Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diagnostiques 4, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation%20et%20les%20services%20diagnostiques
former designation, correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Nom changé en mai 1978 de Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissement

Record 1, Key term(s)

CCSMSE

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2018-01-15

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Military Titles
Medical and Dental Services (Military)

Standing Committee on Operational Medicine Review 1, record 2, English, Standing%20Committee%20on%20Operational%20Medicine%20Review
correct

SCOMR 2, record 2, English, SCOMR
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A] committee [set up] to review best practices, analyze evidence gathered in the operational theatre, suggest research and recommend solutions ... to address health care delivery deficiencies associated with deployed operations. 3, record 2, English, - Standing%20Committee%20on%20Operational%20Medicine%20Review

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In response to the perception of a growing gap between CF [Canadian Forces] and Canadian health-care standards, the Standing Committee on Operational Medicine Review was stood up to conduct an in-depth clinical perspective review of deployed health-care services, from point of injury/illness to arrival in a destination hospital in Canada, in order to further identify deficiencies and recommend solutions. 4, record 2, English, - Standing%20Committee%20on%20Operational%20Medicine%20Review

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Service de santé et service dentaire (Militaire)

Comité permanent de révision de la médecine opérationnelle 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20permanent%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20m%C3%A9decine%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun

CPRMO 1, record 2, French, CPRMO
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En réaction à une impression d'écart croissant entre les normes canadiennes et celles des FC [Forces canadiennes] en matière de soins de santé, le Comité permanent de révision de la médecine opérationnelle (CPRMO) a été mis sur pied en vue d'effectuer un examen clinique approfondi des services de santé déployés, à partir de l'endroit où survient la blessure ou la maladie jusqu'à l'arrivée du patient à l'hôpital au Canada, pour déterminer les lacunes et recommander des solutions. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20permanent%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20m%C3%A9decine%20op%C3%A9rationnelle

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2017-06-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Social Services and Social Work

Calgary Meals on Wheels 1, record 3, English, Calgary%20Meals%20on%20Wheels
correct, Alberta

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Calgary Meals on Wheels is a not-for-profit organization established on November 15, 1965, in response to an official request to the United Church Women by the Hospital Chaplaincy Committee of the Calgary Presbytery of the United Church, who expressed concerns that elderly people living alone were being discharged from hospitals with no support system during their convalescence. 2, record 3, English, - Calgary%20Meals%20on%20Wheels

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

[Mission: to] build a stronger, caring community, Calgary Meals on Wheels promotes health and independence by providing quality, nutritious and affordable meals to people in need of our services. 2, record 3, English, - Calgary%20Meals%20on%20Wheels

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Services sociaux et travail social

Calgary Meals on Wheels 1, record 3, French, Calgary%20Meals%20on%20Wheels
correct, Alberta

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2015-03-11

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization
Epidemiology
Committees and Boards (Admin.)

infection control committee 1, record 4, English, infection%20control%20committee
correct

hospital infection committee 2, record 4, English, hospital%20infection%20committee
correct
infection committee 3, record 4, English, infection%20committee
correct
committee on prevention of infection 4, record 4, English, committee%20on%20prevention%20of%20infection
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière
Épidémiologie
Comités et commissions (Admin.)

comité de prévention des infections 1, record 4, French, comit%C3%A9%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20infections
correct, masculine noun

comité de prévention de l'infection 2, record 4, French, comit%C3%A9%20de%20pr%C3%A9vention%20de%20l%27infection
correct, masculine noun
comité de lutte contre l'infection 3, record 4, French, comit%C3%A9%20de%20lutte%20contre%20l%27infection
masculine noun
comité de lutte anti-infectieuse 3, record 4, French, comit%C3%A9%20de%20lutte%20anti%2Dinfectieuse
masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organización médica y hospitalaria
Epidemiología
Comités y juntas (Admón.)

comité de control de infecciones 1, record 4, Spanish, comit%C3%A9%20de%20control%20de%20infecciones
correct, masculine noun

comité de prevención de infecciones 2, record 4, Spanish, comit%C3%A9%20de%20prevenci%C3%B3n%20de%20infecciones
proposal, masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-04-23

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization
Pharmacology
Non-Surgical Treatment

committee on pharmacology and therapeutics 1, record 5, English, committee%20on%20pharmacology%20and%20therapeutics

pharmacy and therapeutics 1, record 5, English, pharmacy%20and%20therapeutics

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Committee on pharmacology and therapeutics.... the functions of the committee shall be : to review the medications used at the hospital and study any new medication. 1, record 5, English, - committee%20on%20pharmacology%20and%20therapeutics

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière
Pharmacologie
Traitements non chirurgicaux

comité de pharmacologie et de thérapeutique 1, record 5, French, comit%C3%A9%20de%20pharmacologie%20et%20de%20th%C3%A9rapeutique
masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-12-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Health Institutions
Emergency Management

receiving hospital 1, record 6, English, receiving%20hospital
correct, standardized

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A hospital that receives sick or injured casualties evacuated from an incident site. 1, record 6, English, - receiving%20hospital

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

receiving hospital : term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 2, record 6, English, - receiving%20hospital

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Établissements de santé
Gestion des urgences

hôpital d'accueil 1, record 6, French, h%C3%B4pital%20d%27accueil
correct, masculine noun, standardized

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Hôpital qui accueille les victimes blessées ou malades qui ont été évacuées d'un lieu d'incident. 1, record 6, French, - h%C3%B4pital%20d%27accueil

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

hôpital d'accueil : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 2, record 6, French, - h%C3%B4pital%20d%27accueil

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2008-02-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Rights and Freedoms
Sociology of Human Relations
Offences and crimes

sexual harassment case 1, record 7, English, sexual%20harassment%20case
correct

case of a sexual harassment 2, record 7, English, case%20of%20a%20sexual%20harassment
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

In a case of sexual harassment and not rape or sexual assault, the aggrieved has to lodge a complaint with the redressal committee of the hospital, specially constituted for the purpose. 2, record 7, English, - sexual%20harassment%20case

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Any voir dire plan in a sexual harassment case must include the creation of an atmosphere in which people are willing to speak openly and honestly on the subject. 3, record 7, English, - sexual%20harassment%20case

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Droits et libertés
Sociologie des relations humaines
Infractions et crimes

cause de harcèlement sexuel 1, record 7, French, cause%20de%20harc%C3%A8lement%20sexuel
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'atteinte à la liberté sexuelle et à la dignité de l'individu pour cause de harcèlement sexuel est tellement importante que la protection de la personnalité a été concrétisée par l'art. 328 du Code des obligations [...]. 2, record 7, French, - cause%20de%20harc%C3%A8lement%20sexuel

Record 7, Key term(s)

affaire de harcèlement sexuel

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-11-16

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Health Institutions

Niagara Health System 1, record 8, English, Niagara%20Health%20System
correct, Ontario

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

As the result of a naming contest, the Transition Committee adopts "Niagara Health System" as the name of the amalgamated hospital corporation. Our mission : Working within an integrated system for a healthier Niagara. Building on the contributions of our founding hospitals : we provide equitable and timely access for people throughout Niagara to a wide range of patient-focused care and services; we provide a full continuum of care through partnerships with other health and social service providers within and beyond Niagara; we enhance community well-being and health care delivery through promotion, education and research; we commit to innovation and continuous quality improvement in health services to meet our changing health care needs. 1, record 8, English, - Niagara%20Health%20System

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Établissements de santé

Système de santé de Niagara 1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%20de%20Niagara
correct, masculine noun, Ontario

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Notre mission : Travailler ensemble au sein d un système intégré pour mieux desservir la population de la région de Niagara. En mettant à profit les contributions de ses hôpitaux fondateurs, le Système de santé de Niagara : offre aux gens de la région de Niagara un accès équitable et en temps opportun à un large éventail de soins et de services axés sur le patient; assure un continuum de soins grâce à des partenariats regroupant d'autres fournisseurs de services sociaux et de santé tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la région de Niagara; améliore le bien être communautaire et la prestation des soins de santé grâce à la promotion, à l'éducation et à la recherche; s'engage à favoriser l'innovation et l'amélioration continue de la qualité des services de santé pour répondre aux besoins changeants en matière de soins de santé. 1, record 8, French, - Syst%C3%A8me%20de%20sant%C3%A9%20de%20Niagara

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-07-07

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Epidemiology

Canadian Hospital Epidemiology Committee 1, record 9, English, Canadian%20Hospital%20Epidemiology%20Committee
correct

CHEC 1, record 9, English, CHEC
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Hospital Epidemiology Committee(CHEC), a subcommittee of the Canadian Infectious Disease Society, in a collaborative effort with Health Canada, is providing rates and trends of nosocomial infections in sentinel hospitals within the Canadian Nosocomial Infection Surveillance Program(CNISP). Currently, there are 38 CHEC sites, representing nine provinces and 15 Canadian medical schools. 1, record 9, English, - Canadian%20Hospital%20Epidemiology%20Committee

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Épidémiologie

Comité canadien d'épidémiologistes hospitaliers 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20canadien%20d%27%C3%A9pid%C3%A9miologistes%20hospitaliers
correct, masculine noun

CCEH 1, record 9, French, CCEH
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le Programme canadien de surveillance des infections nosocomiales (PCSIN), en collaboration avec le Comité canadien d'épidémiologistes hospitaliers (CCEH), recueille, depuis janvier 1995, des données de surveillance sur SARM (Straphylococcus aureus résistant à la méthicilline). 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20canadien%20d%27%C3%A9pid%C3%A9miologistes%20hospitaliers

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2002-03-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Medical and Hospital Organization

Hospital for Sick Children Review Committee 1, record 10, English, Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee
correct, Ontario

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Toronto, 1983, Chairman: Charles L. Dubin. 1, record 10, English, - Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee

Record 10, Key term(s)

Dubin Committee

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Organisation médico-hospitalière

Hospital for Sick Children Review Committee 1, record 10, French, Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee
correct, Ontario

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue auprès de l'hôpital. 1, record 10, French, - Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2001-01-04

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Emergency Management

International Hospital Mitigation Advisory Committee 1, record 11, English, International%20Hospital%20Mitigation%20Advisory%20Committee
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 11, English, - International%20Hospital%20Mitigation%20Advisory%20Committee

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Gestion des urgences

Comité consultatif international sur l'atténuation des effets des catastrophes sur les hôpitaux 1, record 11, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20sur%20l%27att%C3%A9nuation%20des%20effets%20des%20catastrophes%20sur%20les%20h%C3%B4pitaux
masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 11, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20sur%20l%27att%C3%A9nuation%20des%20effets%20des%20catastrophes%20sur%20les%20h%C3%B4pitaux

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Gestión de emergencias

Comité Internacional de Expertos en Mitigación Hospitalaria 1, record 11, Spanish, Comit%C3%A9%20Internacional%20de%20Expertos%20en%20Mitigaci%C3%B3n%20Hospitalaria
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 11, Spanish, - Comit%C3%A9%20Internacional%20de%20Expertos%20en%20Mitigaci%C3%B3n%20Hospitalaria

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2000-01-31

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Education
Medical and Hospital Organization

Children's Hospital Multidisciplinary Patient Education Committee 1, record 12, English, Children%27s%20Hospital%20Multidisciplinary%20Patient%20Education%20Committee

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Children’s Hospital Lexicon 1999. 1, record 12, English, - Children%27s%20Hospital%20Multidisciplinary%20Patient%20Education%20Committee

Record 12, Key term(s)

Children's Hospital Multi-disciplinary Patient Education Committee

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pédagogie
Organisation médico-hospitalière

Comité multidisciplinaire d'éducation du patient de l'Hôpital pour enfants 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20multidisciplinaire%20d%27%C3%A9ducation%20du%20patient%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20multidisciplinaire%20d%27%C3%A9ducation%20du%20patient%20de%20l%27H%C3%B4pital%20pour%20enfants

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1999-03-08

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Medical and Hospital Organization

Management Committee for the Hospital Liability Protection Plan 1, record 13, English, Management%20Committee%20for%20the%20Hospital%20Liability%20Protection%20Plan
correct, New Brunswick

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organisation médico-hospitalière

Comité de gestion du Programme d'assurance-responsabilité pour les hôpitaux 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20Programme%20d%27assurance%2Dresponsabilit%C3%A9%20pour%20les%20h%C3%B4pitaux
correct, masculine noun, New Brunswick

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 13, French, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20Programme%20d%27assurance%2Dresponsabilit%C3%A9%20pour%20les%20h%C3%B4pitaux

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1993-06-14

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Hospital Committee of the European Community 1, record 14, English, Hospital%20Committee%20of%20the%20European%20Community
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité hospitalier de la Communauté européenne 1, record 14, French, Comit%C3%A9%20hospitalier%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne
correct

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1993-01-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

American Committee for Shaare Zedek Hospital in Jerusalem 1, record 15, English, American%20Committee%20for%20Shaare%20Zedek%20Hospital%20in%20Jerusalem
correct, United States

ACSZJ 2, record 15, English, ACSZJ
correct, United States

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Provided financial support to Shaare Zedek Hospital in Jerusalem, Israel 1, record 15, English, - American%20Committee%20for%20Shaare%20Zedek%20Hospital%20in%20Jerusalem

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

American Committee for Shaare Zedek Hospital in Jerusalem 1, record 15, French, American%20Committee%20for%20Shaare%20Zedek%20Hospital%20in%20Jerusalem
correct, United States

ACSZJ 2, record 15, French, ACSZJ
correct, United States

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1992-12-16

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Committee for Cooperation between Nordic Hospital Administrators 1, record 16, English, Committee%20for%20Cooperation%20between%20Nordic%20Hospital%20Administrators
correct, Europe

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Committee for Cooperation between Nordic Hospital Administrators 1, record 16, French, Committee%20for%20Cooperation%20between%20Nordic%20Hospital%20Administrators
correct, Europe

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Comité nordique mixte des administrateurs hospitaliers n'est pas une traduction française officielle 1, record 16, French, - Committee%20for%20Cooperation%20between%20Nordic%20Hospital%20Administrators

Record 16, Key term(s)

Comité nordique mixte des administrateurs hospitaliers

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1992-09-03

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Hospital Federation 1, record 17, English, International%20Hospital%20Federation
correct

IHF 2, record 17, English, IHF
correct, international

International Hospital Association 1, record 17, English, International%20Hospital%20Association
former designation, correct
International Hospital Committee 1, record 17, English, International%20Hospital%20Committee
former designation, correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Fédération internationale des hôpitaux 1, record 17, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20h%C3%B4pitaux
correct

FIH 2, record 17, French, FIH
correct, international

Association internationale des hôpitaux 1, record 17, French, Association%20internationale%20des%20h%C3%B4pitaux
former designation, correct

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1991-02-15

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Medical and Hospital Organization

Pharmacy Committee of the hospital 1, record 18, English, Pharmacy%20Committee%20of%20the%20hospital
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Canada Diseases Weekly Report. 2, record 18, English, - Pharmacy%20Committee%20of%20the%20hospital

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organisation médico-hospitalière

Comité de la pharmacie de l'hôpital 1, record 18, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20pharmacie%20de%20l%27h%C3%B4pital

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 18, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20pharmacie%20de%20l%27h%C3%B4pital

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1990-12-10

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization

hospital committee 1, record 19, English, hospital%20committee

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Glossary of Nosocomial Infections. 2, record 19, English, - hospital%20committee

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière

comité de l'hôpital 1, record 19, French, comit%C3%A9%20de%20l%27h%C3%B4pital

comité d'hôpital 2, record 19, French, comit%C3%A9%20d%27h%C3%B4pital

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

comité d'hôpital : Lexique des infections nosocomiales. 3, record 19, French, - comit%C3%A9%20de%20l%27h%C3%B4pital

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1989-01-24

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization
Committees and Boards (Admin.)

medical advisory committee 1, record 20, English, medical%20advisory%20committee
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

in every hospital the medical advisory committee shall see to the establishment of a medical advisory committee consisting of the officers of the executive committee, the heads of the medical departments... the medical director. 1, record 20, English, - medical%20advisory%20committee

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière
Comités et commissions (Admin.)

comité médical consultatif 1, record 20, French, comit%C3%A9%20m%C3%A9dical%20consultatif
correct

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1987-05-22

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Medical and Hospital Organization

Report of the Hospital for Sick Children Review Committee 1, record 21, English, Report%20of%20the%20Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee
correct, Ontario

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Published in 1983, in Toronto. Chairman: Charles L. Dubin. 1, record 21, English, - Report%20of%20the%20Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee

Record 21, Key term(s)

Dubin Report

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Organisation médico-hospitalière

Report of the Hospital for Sick Children Review Committee 1, record 21, French, Report%20of%20the%20Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee
correct, Ontario

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Information obtenue de l'hôpital. 1, record 21, French, - Report%20of%20the%20Hospital%20for%20Sick%20Children%20Review%20Committee

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1986-08-15

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Human Diseases - Various

Advisory Committee on Hospital Acquired Infections 1, record 22, English, Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Acquired%20Infections

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

special purpose expert group. 1, record 22, English, - Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Acquired%20Infections

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Maladies humaines diverses

Comité consultatif sur les infections hospitalières 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20infections%20hospitali%C3%A8res

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

B.T. - Santé. 1, record 22, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20infections%20hospitali%C3%A8res

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1986-03-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Medical and Hospital Organization

The Report of the Working Party on Patient Care Classification to the Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services 1, record 23, English, The%20Report%20of%20the%20Working%20Party%20on%20Patient%20Care%20Classification%20to%20the%20Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Insurance%20and%20Diagnostic%20Services
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Author: Health and Welfare Canada. Information found in the DOBIS data base. 1, record 23, English, - The%20Report%20of%20the%20Working%20Party%20on%20Patient%20Care%20Classification%20to%20the%20Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Insurance%20and%20Diagnostic%20Services

Record 23, Key term(s)

Report of the Working Party on Patient Care Classification

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Organisation médico-hospitalière

Rapport du Groupe de travail sur la classification des soins aux malades au Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services de diagnostic 1, record 23, French, Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20classification%20des%20soins%20aux%20malades%20au%20Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation%20et%20les%20services%20de%20diagnostic
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Santé et bien-être social Canada. Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 23, French, - Rapport%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20classification%20des%20soins%20aux%20malades%20au%20Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation%20et%20les%20services%20de%20diagnostic

Record 23, Key term(s)

Rapport du Groupe de travail sur la classification des soins aux malades

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1985-06-26

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization

hospital management committee 1, record 24, English, hospital%20management%20committee

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière

administration de l'hôpital 1, record 24, French, administration%20de%20l%27h%C3%B4pital

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1976-06-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization

hospital therapeutic committee 1, record 25, English, hospital%20therapeutic%20committee

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière

comité de thérapeutique hospitalière 1, record 25, French, comit%C3%A9%20de%20th%C3%A9rapeutique%20hospitali%C3%A8re

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

R.P. 1, record 25, French, - comit%C3%A9%20de%20th%C3%A9rapeutique%20hospitali%C3%A8re

Record 25, Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-04

TERMIUM Plus®

On social media

HOSPITAL COMMITTEE [25 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record number: 7, Textual support number: 2 CONT

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®