TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSPITAL COMMUNITY PSYCHIATRY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Health Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Centre for Addiction and Mental Health
1, record 1, English, Centre%20for%20Addiction%20and%20Mental%20Health
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- CAMH 1, record 1, English, CAMH
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Centre for Addiction and Mental Health(CAMH) is Canada's largest mental health and addiction teaching hospital, as well as one of the world's leading research centres in the area of addiction and mental health. CAMH is fully affiliated with the University of Toronto, and is a Pan American Health Organization/World Health Organization Collaborating Centre. CAMH combines clinical care, research, education, policy and health promotion to transform the lives of people affected by mental health and addiction issues. We have central facilities located in Toronto, Ontario and 32 community locations throughout the province. CAMH was formed in 1998 as a result of the merger of the Clarke Institute of Psychiatry, the Addiction Research Foundation, the Donwood Institute and Queen Street Mental Health Centre. 1, record 1, English, - Centre%20for%20Addiction%20and%20Mental%20Health
Record 1, Key term(s)
- Center for Addiction and Mental Health
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements de santé
Record 1, Main entry term, French
- Centre de toxicomanie et de santé mentale
1, record 1, French, Centre%20de%20toxicomanie%20et%20de%20sant%C3%A9%20mentale
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- CAMH 1, record 1, French, CAMH
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAMH est le plus grand centre canadien de sciences de la santé se consacrant à la maladie mentale et à la toxicomanie. Un de nos mandats consiste à soigner les personnes gravement atteintes de maladie mentale ou de toxicomanie. Pour ce faire, nous avons plus de 600 lits en établissement et de nombreux services de consultations externes, en milieu hospitalier ou communautaire. Nos autres mandats touchent la recherche, l'éducation et la promotion de la santé. Notre mandat de recherche va de la génétique moléculaire et de l'imagerie cérébrale aux traitements cliniques, en passant par la recherche sociale et la recherche sur les politiques. Sur le plan de l'éducation et de la formation, notre mandat s'étend de l'éducation et de la sensibilisation de la population aux programmes universitaires de premier, deuxième et troisième cycles, et à la formation continue des professionnels de la santé. La promotion de la santé et la prévention des maladies comprennent des initiatives cliniques, communautaires, de recherche et d'élaboration de politiques. 1, record 1, French, - Centre%20de%20toxicomanie%20et%20de%20sant%C3%A9%20mentale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 2, Main entry term, English
- Hôtel-Dieu Grace Hospital
1, record 2, English, H%C3%B4tel%2DDieu%20Grace%20Hospital
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hôtel-Dieu Grace Hospital is a large acute care community hospital with a high percentage of tertiary services. Our major programs provide the regional service in trauma, renal dialysis, neurosurgery, cardiac catheterization, adult acute psychiatry, ophthalmology, and magnetic resonance imaging. We are designated as the local lead provider of medical care in neurology, cardiology, nephrology, as well as orthopedic, vascular and cardiothoracic surgery. We have been designated as the district stroke centre. 2, record 2, English, - H%C3%B4tel%2DDieu%20Grace%20Hospital
Record 2, Key term(s)
- HDGH
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
Record 2, Main entry term, French
- Hôpital Hôtel-Dieu Grace
1, record 2, French, H%C3%B4pital%20H%C3%B4tel%2DDieu%20Grace
masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Hôpital Hôtel-Dieu Grace offre une gamme complète de soins actifs, y compris les services d'urgence, services de traumatologie et soins psychiatriques actifs. 1, record 2, French, - H%C3%B4pital%20H%C3%B4tel%2DDieu%20Grace
Record 2, Key term(s)
- HHDG
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psychology
Record 3, Main entry term, English
- Hospital and Community Psychiatry 1, record 3, English, Hospital%20and%20Community%20Psychiatry
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psychologie
Record 3, Main entry term, French
- Hospital and Community Psychiatry 1, record 3, French, Hospital%20and%20Community%20Psychiatry
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication anglaise. 1, record 3, French, - Hospital%20and%20Community%20Psychiatry
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Centre de documentation du Bureau de la traduction. 1, record 3, French, - Hospital%20and%20Community%20Psychiatry
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Health Institutions
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- geriatric psychiatry service
1, record 4, English, geriatric%20psychiatry%20service
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A Community outreach service for psychogeriatric assessment is one component of a comprehensive geriatric psychiatry service within a general hospital. 2, record 4, English, - geriatric%20psychiatry%20service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- service de gérontopsychiatrie
1, record 4, French, service%20de%20g%C3%A9rontopsychiatrie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un service communautaire d'évaluation et de traitement psychogériatrique est un prolongement d'un service complet de gérontopsychiatrie dans un hôpital général. 2, record 4, French, - service%20de%20g%C3%A9rontopsychiatrie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


