TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSPITAL DESIGN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Healthcare Engineering Society
1, record 1, English, Canadian%20Healthcare%20Engineering%20Society
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CHES 1, record 1, English, CHES
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Healthcare Engineering Society was founded in 1980 as a non-profit society across Canada to promote improved planning, design, operation and management of hospital and healthcare service systems. 1, record 1, English, - Canadian%20Healthcare%20Engineering%20Society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Ingénierie
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Société canadienne d'ingénierie des services de santé
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27ing%C3%A9nierie%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SCISS 1, record 1, French, SCISS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- wayfinding system 1, record 2, English, wayfinding%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
design for a wayfinding system in a medium-sized hospital. 1, record 2, English, - wayfinding%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- système de signalisation
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20signalisation
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système d'orientation des patients 1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27orientation%20des%20patients
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- hospital design 1, record 3, English, hospital%20design
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(consulting architect) 1, record 3, English, - hospital%20design
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- conception des hôpitaux 1, record 3, French, conception%20des%20h%C3%B4pitaux
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(architecte conseiller) 1, record 3, French, - conception%20des%20h%C3%B4pitaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: