TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOSPITAL SICK CHILDREN FOUNDATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Sioux Lookout Zone Hospital
1, record 1, English, Sioux%20Lookout%20Zone%20Hospital
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Sioux Lookout Zone Hospital account 2, record 1, English, Sioux%20Lookout%20Zone%20Hospital%20account
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This account was established under the authority of section 21 of the Financial Administration Act to record transactions relating to a donation made by the Hospital for Sick Children Foundation to be used to finance a paediatric play program volunteer service at Sioux Lookout Zone Hospital. 1, record 1, English, - Sioux%20Lookout%20Zone%20Hospital
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In the Public Accounts of Canada, this account is part of the Other Specified Purpose Accounts. 2, record 1, English, - Sioux%20Lookout%20Zone%20Hospital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Hôpital de la zone de Sioux Lookout
1, record 1, French, H%C3%B4pital%20de%20la%20zone%20de%20Sioux%20Lookout
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte Hôpital de la zone de Sioux Lookout 2, record 1, French, compte%20H%C3%B4pital%20de%20la%20zone%20de%20Sioux%20Lookout
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce compte a été établi en vertu de l'article 21 de la Loi sur la gestion des finances publiques, pour inscrire les opérations effectuées à l'endroit d'un don fait par la Fondation de l'Hôpital pour enfants malades, afin de financer un programme récréatif dans le domaine de la pédiatrie et un service de volontaires à l'Hôpital de la zone de Sioux Lookout. 1, record 1, French, - H%C3%B4pital%20de%20la%20zone%20de%20Sioux%20Lookout
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les Comptes publics du Canada, ce compte entre dans la catégorie des autres comptes à fins déterminées. 2, record 1, French, - H%C3%B4pital%20de%20la%20zone%20de%20Sioux%20Lookout
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- The Hospital for Sick Children Foundation
1, record 2, English, The%20Hospital%20for%20Sick%20Children%20Foundation
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Fondation de The Hospital for Sick Children
1, record 2, French, Fondation%20de%20The%20Hospital%20for%20Sick%20Children
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: