TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HOSPITAL SPECIAL SURGERY SCORE [3 records]

Record 1 2010-09-17

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Orthopedic Surgery
CONT

Gross et al found a significant correlation between preoperative Hospital for Special Surgery(HSS) knee score and final outcome. Patients with a good outcome had a higher preoperative HSS score than patients with a poor outcome.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Chirurgie orthopédique
CONT

Les résultats cliniques appréciés selon le score de l'Hospital for Special Surgery sont bons et très bons dans 12 cas et moyens dans 1 cas.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-09-19

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Orthopedic Surgery
CONT

The average(normalized) knee scores were :Hospital for Special Surgery Knee Score 90. 8, Hungerford Knee Score 95. 3, Knee Society Score 88. 8, Hofmann Knee Score 94. 9.

Key term(s)
  • knee society score

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Chirurgie orthopédique
CONT

Les suites opératoires immédiates ont été étudiées sur dossier pour les 26 patients; 19 ont été revus cliniquement (score de la Knee Society) et radiographiquement par un examinateur indépendant, avec un recul moyen de 32,7 mois.

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-09-19

English

Subject field(s)
  • Orthopedic Surgery
  • Medical and Surgical Equipment
CONT

The average(normalized) knee scores were :Hospital for Special Surgery Knee Score 90. 8, Hungerford Knee Score 95. 3, Knee Society Score 88. 8, Hofmann Knee Score 94. 9.

Key term(s)
  • Hungerford score

French

Domaine(s)
  • Chirurgie orthopédique
  • Équipement médico-chirurgical
CONT

Le score d'Hungerford a été développé au début des années quatre-vingt pour évaluer les prothèses de type PCA, il peut néanmoins être appliqué à tous les types d'implants [...]. Il est également établi sur une base de 100 points. L'appréciation de la douleur est faite sur 40 points.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: