TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOST CONNECTION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2009-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- HyperTerminal
1, record 1, English, HyperTerminal
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
HyperTerminal is a program that you can use to connect to other computers, Telnet sites, bulletin board systems(BBSs), online services, and host computers, using either your modem, a null modem cable or Ethernet connection. 1, record 1, English, - HyperTerminal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- HyperTerminal
1, record 1, French, HyperTerminal
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
HyperTerminal est un programme qui permet de se connecter à d'autres ordinateurs, à des sites Telnet, à des BBS (Bulletin Board System), à des services en ligne et à des ordinateurs hôtes, à l'aide d'un modem, d'un câble null modem ou d'une connexion Ethernet. 1, record 1, French, - HyperTerminal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- trusted identification forwarding
1, record 2, English, trusted%20identification%20forwarding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An identification method used in networks where the sending host can verify that an authorized user on its system is attempting a connection to another host. 1, record 2, English, - trusted%20identification%20forwarding
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The sending host transmits the required user authentication information to the receiving host. The receiving host can then verify that the user is validated for access to its system. This operation may be transparent to the user. 1, record 2, English, - trusted%20identification%20forwarding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- envoi d'une identification de confiance
1, record 2, French, envoi%20d%27une%20identification%20de%20confiance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- Internet Relay Chat session
1, record 3, English, Internet%20Relay%20Chat%20session
correct
Record 3, Abbreviations, English
- IRC session 2, record 3, English, IRC%20session
correct
Record 3, Synonyms, English
- chat session 2, record 3, English, chat%20session
correct
- on-line chat session 3, record 3, English, on%2Dline%20chat%20session
correct
- online chat session 2, record 3, English, online%20chat%20session
correct
- chatting session 4, record 3, English, chatting%20session
correct
- online chatting session 5, record 3, English, online%20chatting%20session
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When your older child begins her study of chemistry, she might find it helpful to be a regular visitor to the edu.chemistry.discussion newsgroup where she can leave typed messages that others will read and respond to. If she has more detailed questions, perhaps she can do an Internet Relay Chat session -- the online equivalent of a telephone call using keyboards instead of voices -- to interact with someone with more knowledge in a particular area. 6, record 3, English, - Internet%20Relay%20Chat%20session
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Online chatting session means have a text-based conversation--you type a message on your screen and someone sees it on the other end immediately. The person at the other end then responds and the "chatting" begins. The speed of your typing, your Internet connection and host response times are the only limitations from the conversation truly taking place in real-time. 5, record 3, English, - Internet%20Relay%20Chat%20session
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- session de dialogue sur Internet
1, record 3, French, session%20de%20dialogue%20sur%20Internet
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- session d'échange en temps réel 2, record 3, French, session%20d%27%C3%A9change%20en%20temps%20r%C3%A9el
correct, feminine noun
- session de dialogue en ligne 3, record 3, French, session%20de%20dialogue%20en%20ligne
correct, feminine noun
- session d'échanges en ligne 1, record 3, French, session%20d%27%C3%A9changes%20en%20ligne
correct, feminine noun
- session de chat 4, record 3, French, session%20de%20chat
correct, feminine noun, France
- session de bavardage 5, record 3, French, session%20de%20bavardage
feminine noun, Quebec
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La session de bavardage vous permet de participer à des discussions en temps réel sur des sujets d'intérêts variés. 5, record 3, French, - session%20de%20dialogue%20sur%20Internet
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Cours sur Internet. Les informations relatives à plus e 300 cours sont disponibles par l'entremise du Web. En plus d'y trouver des notes de cours, des documents de référence et tout autre matériel d'appoint, vous pourrez également entrer en communication avec vos collègues et vos professeurs par courriel, babillard électronique et session d'échanges en temps réel (chat). 6, record 3, French, - session%20de%20dialogue%20sur%20Internet
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- sesión de conversación interactiva entre usuarios
1, record 3, Spanish, sesi%C3%B3n%20de%20conversaci%C3%B3n%20interactiva%20entre%20usuarios
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sesión de conversación por Internet 1, record 3, Spanish, sesi%C3%B3n%20de%20conversaci%C3%B3n%20por%20Internet
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- School Equipment
Record 4, Main entry term, English
- The Toronto Star Classroom Connection
1, record 4, English, The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Classroom Connection provides teachers, school librarians and classrooms with a host of free teaching material and daily delivery of the Toronto Star at a very special educational rate. 1, record 4, English, - The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
Record 4, Key term(s)
- Classroom Connection
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Matériel et équipement scolaires
Record 4, Main entry term, French
- The Toronto Star Classroom Connection
1, record 4, French, The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 4, French, - The%20Toronto%20Star%20Classroom%20Connection
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas provinciales no gubernamentales (Canadá)
- Material y equipo escolar
Record 4, Main entry term, Spanish
- La Conexión Escolar de The Toronto Star
1, record 4, Spanish, La%20Conexi%C3%B3n%20Escolar%20de%20The%20Toronto%20Star
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Elemento del programa de educación olímpica de la candidatura de Toronto. 1, record 4, Spanish, - La%20Conexi%C3%B3n%20Escolar%20de%20The%20Toronto%20Star
Record 4, Key term(s)
- La Conexión Escolar
Record 5 - internal organization data 2001-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- host connection
1, record 5, English, host%20connection
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- connexion à la machine hôte
1, record 5, French, connexion%20%C3%A0%20la%20machine%20h%C3%B4te
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- connexion hôte 2, record 5, French, connexion%20h%C3%B4te
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la connexion hôte est de type SDLC, le COFRAD convertit le trafic SNA Frame Relay au format de protocole SDLC. Si la connexion hôte est de type Frame Relay, le produit COFRAD transfère simplement les trames Frame Relay RFC1490 vers l'hôte. 2, record 5, French, - connexion%20%C3%A0%20la%20machine%20h%C3%B4te
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-03-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- dial-in
1, record 6, English, dial%2Din
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the direction in which a switched connection is requested by any node or terminal other than receiving host or an NCP. 1, record 6, English, - dial%2Din
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- à accès commuté entrant
1, record 6, French, %C3%A0%20acc%C3%A8s%20commut%C3%A9%20entrant
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


