TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOT AIR BALLOON FLIGHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 1, Main entry term, English
- hot air balloon flight 1, record 1, English, hot%20air%20balloon%20flight
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- vol en ballon à air chaud
1, record 1, French, vol%20en%20ballon%20%C3%A0%20air%20chaud
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vol en montgolfière 1, record 1, French, vol%20en%20montgolfi%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 2, Main entry term, English
- parachute top 1, record 2, English, parachute%20top
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- top cap 1, record 2, English, top%20cap
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the deflation system. Located at the top of the balloon, it is used for effecting a complete deflation on landing and also during flight to vent a limited amount of hot air as a means for controlling vertical ascent or descent. In fact, it is also a type of rip panel. 1, record 2, English, - parachute%20top
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- soupape sommitale
1, record 2, French, soupape%20sommitale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 3, Main entry term, English
- supporting net 1, record 3, English, supporting%20net
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Surrounding the exterior of a gas balloon. None is needed on modern hot air balloon, because the main flight loads are carried by the envelope. 1, record 3, English, - supporting%20net
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- filet
1, record 3, French, filet
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- filet de l'enveloppe 1, record 3, French, filet%20de%20l%27enveloppe
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: