TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOT BRINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- hot brine
1, record 1, English, hot%20brine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Silver, copper, lead and zinc] form compounds with sulphur, called sulphides. Deep in the Earth's crust, where it is very hot, salty water(called brine) circulates and dissolves these metals, collecting them up and concentrating them in the hot brine.... Sometimes, on the sea floor, this brine comes up through the surface out of holes we call vents. When the hot brine comes into contact with the cold sea water the metal sulphides cannot stay dissolved and precipitate onto the sea floor as various minerals. 2, record 1, English, - hot%20brine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The median zone of the Red Sea is notable for the occurrence of hot brines and metal-rich muds in some of the deep basins. ... The largest of these deeps is the Atlantis II ... Piston coring has demonstrated the presence of ... various sedimentary facies high in manganites, iron oxides and iron, copper and zinc sulphides. 3, record 1, English, - hot%20brine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- saumure chaude
1, record 1, French, saumure%20chaude
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau à très grande concentration en sel et [...] de température élevée présente au fond de cuvettes ou de fosses dans la mer. 2, record 1, French, - saumure%20chaude
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fosse Atlantis II, située au centre de la Mer Rouge, au-delà de 2 000 mètres de profondeur, correspond à une dépression du rift en voie d'ouverture. Elle comprend des saumures chaudes et stratifiées. Le lit inférieur, d'une densité de 1,2 et d'une température de 61,5° a une chlorinité de 156/1000. [...] Cette fosse renferme des sédiments métallifères à caractères épigénétiques [...] 3, record 1, French, - saumure%20chaude
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- salmuera caliente
1, record 1, Spanish, salmuera%20caliente
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geochemistry
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- brine solution
1, record 2, English, brine%20solution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Above the sediments, the deeps contain brine solutions, these and the sediment run up to 60°C and 30% sodium chloride. 1, record 2, English, - brine%20solution
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... in the formation of low temperature lead-zinc ores in limestones the metals are supplied by a hot brine solution... Support for this school of thought comes from the discovery of natural sulphur-poor hot brine solutions in various parts of the crust. 1, record 2, English, - brine%20solution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géochimie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- solution hypersaline
1, record 2, French, solution%20hypersaline
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- solution salée 2, record 2, French, solution%20sal%C3%A9e
correct, feminine noun
- solution de saumure 3, record 2, French, solution%20de%20saumure
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Machinery
Record 3, Main entry term, English
- double helical hot brine expander
1, record 3, English, double%20helical%20hot%20brine%20expander
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Sprankle H.P.C. prime mover
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Machines
Record 3, Main entry term, French
- appareil à double engrenage hélicoïdal pour expansion des saumures chaudes
1, record 3, French, appareil%20%C3%A0%20double%20engrenage%20h%C3%A9lico%C3%AFdal%20pour%20expansion%20des%20saumures%20chaudes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- appareil moteur Sprankle H.P.C.
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: