TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOT COLD WATER PRESSURE SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- milk cooling facilities
1, record 1, English, milk%20cooling%20facilities
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regulation 86-118 under Dairy Products Act : 37(3) A producer-supplier shall ensure that a milk house is equipped with the following :(a) a farm bulk tank that complies with section 39;(b) milk cooling facilities;(c) non-corrosive metal racks for proper storage of utensils and milking equipment;(d) a double compartment dairy sink with taps which supply hot and cold potable water or where an automatic cleaning system is used a single compartment dairy sink and a utility sink; and(e) an adequate supply of hot and cold poatble water under pressure, with a hose attache dto an outlet separate from the sink for the purpose of cleaning the milk house floor and farm bulk tank. 1, record 1, English, - milk%20cooling%20facilities
Record 1, Key term(s)
- milk cooling facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- installations de refroidissent du lait
1, record 1, French, installations%20de%20refroidissent%20du%20lait
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- installation de refroidissement du lait
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Distribution (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- hot and cold water pressure system 1, record 2, English, hot%20and%20cold%20water%20pressure%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ships’ 1, record 2, English, - hot%20and%20cold%20water%20pressure%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Distribution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de pression d'eaux chaude et froide
1, record 2, French, dispositif%20de%20pression%20d%27eaux%20chaude%20et%20froide
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pour navires 1, record 2, French, - dispositif%20de%20pression%20d%27eaux%20chaude%20et%20froide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: