TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOT COLD WATER PRESSURE SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- milk cooling facilities
1, record 1, English, milk%20cooling%20facilities
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regulation 86-118 under Dairy Products Act : 37(3) A producer-supplier shall ensure that a milk house is equipped with the following :(a) a farm bulk tank that complies with section 39;(b) milk cooling facilities;(c) non-corrosive metal racks for proper storage of utensils and milking equipment;(d) a double compartment dairy sink with taps which supply hot and cold potable water or where an automatic cleaning system is used a single compartment dairy sink and a utility sink; and(e) an adequate supply of hot and cold poatble water under pressure, with a hose attache dto an outlet separate from the sink for the purpose of cleaning the milk house floor and farm bulk tank. 1, record 1, English, - milk%20cooling%20facilities
Record 1, Key term(s)
- milk cooling facility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- installations de refroidissent du lait
1, record 1, French, installations%20de%20refroidissent%20du%20lait
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- installation de refroidissement du lait
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Distribution (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- hot and cold water pressure system 1, record 2, English, hot%20and%20cold%20water%20pressure%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ships’ 1, record 2, English, - hot%20and%20cold%20water%20pressure%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Distribution de l'eau
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de pression d'eaux chaude et froide
1, record 2, French, dispositif%20de%20pression%20d%27eaux%20chaude%20et%20froide
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pour navires 1, record 2, French, - dispositif%20de%20pression%20d%27eaux%20chaude%20et%20froide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: