TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOT FERMENTATION TASTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Medication
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ammonium carbonate
1, record 1, English, ammonium%20carbonate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ammonium sesquicarbonate 2, record 1, English, ammonium%20sesquicarbonate
correct
- carbonic acid ammonium salt 3, record 1, English, carbonic%20acid%20ammonium%20salt
correct
- hartshorn 4, record 1, English, hartshorn
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The normal ammonium salt of carbonic acid, prepared by passing gaseous carbon dioxide into an aqueous solution of ammonia and allowing the vapors (ammonia, carbon dioxide, water) to crystallize. 5, record 1, English, - ammonium%20carbonate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mixture of ammonium acid carbonate and ammonium carbamate which appears under the form of colorless, crystalline plates or of a white powder, is unstable in air, has a strong odor of ammonia, has a sharp ammoniacal taste, is soluble in water, decomposes in hot water, yielding ammonia and carbon dioxide, is noncombustible and is used in ammonium salts, in medicine(as an expectorant), in baking powders, in smelling-salts, in fire-extinguishing compounds, in pharmaceuticals, in textiles(as a mordant), as a fermentation accelerator in wine manufacture, in organic chemicals, in ceramics and for washing wool. 6, record 1, English, - ammonium%20carbonate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- carbonate d'ammonium
1, record 1, French, carbonate%20d%27ammonium
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sesquicarbonate d'ammonium 1, record 1, French, sesquicarbonate%20d%27ammonium
correct, masculine noun
- sel d'ammonium de l'acide carbonique 2, record 1, French, sel%20d%27ammonium%20de%20l%27acide%20carbonique
correct, masculine noun
- sesquicarbonate officinal 3, record 1, French, sesquicarbonate%20officinal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Matière première officinale constituée de carbonate mono-ammonique et de carbamate d'ammonium. 4, record 1, French, - carbonate%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] employé notamment comme poudre levante. 5, record 1, French, - carbonate%20d%27ammonium
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- carbonato de amonio
1, record 1, Spanish, carbonato%20de%20amonio
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Winemaking
Record 2, Main entry term, English
- hot taste 1, record 2, English, hot%20taste
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hot fermentation taste 1, record 2, English, hot%20fermentation%20taste
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taste imparted to wines by fermenting at high temperatures or by high temperatures and acetification in the cap. 1, record 2, English, - hot%20taste
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 2, Main entry term, French
- goût d'échaud 1, record 2, French, go%C3%BBt%20d%27%C3%A9chaud
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Saveur que l'on trouve dans les vins (vins échauffés) qui ont été en contact avec des fûts ou du marc de vendange acétifiés, piqués. 1, record 2, French, - go%C3%BBt%20d%27%C3%A9chaud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: