TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOT LINER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- hotliner
1, record 1, English, hotliner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- hot liner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- dépanneur
1, record 1, French, d%C3%A9panneur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépanneuse 2, record 1, French, d%C3%A9panneuse
correct, feminine noun
- technicien en ligne directe 1, record 1, French, technicien%20en%20ligne%20directe
correct, masculine noun
- technicienne en ligne directe 2, record 1, French, technicienne%20en%20ligne%20directe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technicien qui dépanne les utilisateurs au téléphone. 3, record 1, French, - d%C3%A9panneur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Antique Ceramics (Museums and Heritage)
Record 2, Main entry term, English
- food-warmer
1, record 2, English, food%2Dwarmer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pap-warmer 1, record 2, English, pap%2Dwarmer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of veilleuse, the upper unit of which is a covered bowl in which the food is warmed over a flame from the godet housed within the pedestal beneath. The bowl itself is sometimes provided with a liner for hot water, making it a bain-marie. These are of larger diameter than the type of veilleuse where the upper unit is a teapot. The pedestal usually has two handles(masks, scrolls, or loops) and two hooded vents, or pierced holes, for air circulation. The bowl generally has two lateral handles and a cover. 1, record 2, English, - food%2Dwarmer
Record 2, Key term(s)
- food warmer
- pap warmer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Céramique ancienne (Muséologie et Patrimoine)
Record 2, Main entry term, French
- réchaud
1, record 2, French, r%C3%A9chaud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chauffe-nourriture 2, record 2, French, chauffe%2Dnourriture
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 3, Main entry term, English
- coffee urn
1, record 3, English, coffee%20urn
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enclosed container of water with jar(liner) set into top. Urn water is heated by gas, electric or steam. A measure of hot water at proper temperature is poured over measured bed of coffee grounds contained in a filtering unit. Beverage collects in jar and is discharged through bottom connection to draw-off faucet. Urn water is not used for coffee making. Equipped with water inlet valve to fill urn body. 2, record 3, English, - coffee%20urn
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 3, Main entry term, French
- urne à café
1, record 3, French, urne%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fontaine à café 2, record 3, French, fontaine%20%C3%A0%20caf%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Distributrice à café dans les cafétérias commerciales. 2, record 3, French, - urne%20%C3%A0%20caf%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- distributrice à café
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-08-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Record 4, Main entry term, English
- collapsing liner 1, record 4, English, collapsing%20liner
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A liner in a "pulsed system" which surrounds a hot, dense plasma and implodes at the same time. As it collapses the liner acts as a piston on the enclosed plasma, which it compresses and confines by inertial forces and by a high magnetic field produced in the plasma by converting the kinetic energy of its implosion into magnetic energy. 1, record 4, English, - collapsing%20liner
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Record 4, Main entry term, French
- chemise conductrice en implosion
1, record 4, French, chemise%20conductrice%20en%20implosion
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gaine conductrice en implosion 1, record 4, French, gaine%20conductrice%20en%20implosion
feminine noun
- tube conducteur en effondrement 1, record 4, French, tube%20conducteur%20en%20effondrement
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: