TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOT SIGNAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- hot signal
1, record 1, English, hot%20signal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- point chaud du signal
1, record 1, French, point%20chaud%20du%20signal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- hot wheel detector interface 1, record 2, English, hot%20wheel%20detector%20interface
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- HWD interface 1, record 2, English, HWD%20interface
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
...a small printed circuit board primarily used to amplify ad filter the raw heat pulses from the Hot Wheel Scanner. 1, record 2, English, - hot%20wheel%20detector%20interface
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The heat signal from the hot wheel scanner is brought to the HWD interface via the entrance board. 1, record 2, English, - hot%20wheel%20detector%20interface
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- interface du détecteur de roues chaudes
1, record 2, French, interface%20du%20d%C3%A9tecteur%20de%20roues%20chaudes
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte de circuit imprimé dont la fonction première est d'amplifier et de filtrer les impulsions électriques provenant du détecteur de roues chaudes. 1, record 2, French, - interface%20du%20d%C3%A9tecteur%20de%20roues%20chaudes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solution proposée par la Traduction. 1, record 2, French, - interface%20du%20d%C3%A9tecteur%20de%20roues%20chaudes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lighting
- Television (Radioelectricity)
Record 3, Main entry term, English
- hot patching 1, record 3, English, hot%20patching
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Primary circuit breakers shall protect dimmers against overload conditions. Each dimmer shall be capable of "hot patching" cold incandescent loads up to full capacity without malfunction with the control signal at full on. 2, record 3, English, - hot%20patching
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éclairage
- Télévision (Radioélectricité)
Record 3, Main entry term, French
- raccordement sous-tension
1, record 3, French, raccordement%20sous%2Dtension
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équivalence établie d'après les explications obtenues d'un technicien en éclairage à la Société Radio-Canada et d'après la définition suivante de «sous-tension» tirée du LAROG, 1982, vol. 10, p. 10136 : «se dit d'un dispositif ou d'un circuit [...] soumis à une tension». 1, record 3, French, - raccordement%20sous%2Dtension
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: