TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HOT SPOT FACTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- hot spot factor
1, record 1, English, hot%20spot%20factor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hot-spot factor 2, record 1, English, hot%2Dspot%20factor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio of the maximum heat flux to the average heat flux in a nuclear reactor. 1, record 1, English, - hot%20spot%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hot-Spot Factor. The maximum value of FQ occurs where the local power density ofr linear heat rate is greatest. It is referred to as the hot-spot factor because of the relationship to maximum temperatures in a fuel pin. The hot-spot factor limits are set to prevent : 1. melting of fuel; 2. cladding-coolant interactions following loss of cooling capability. 2, record 1, English, - hot%20spot%20factor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hot spot factor : term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - hot%20spot%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- facteur de sécurité au point chaud
1, record 1, French, facteur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20point%20chaud
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport du flux calorifique maximal au flux calorifique moyen dans l’ensemble d’un réacteur nucléaire. 2, record 1, French, - facteur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20point%20chaud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
facteur de sécurité au point chaud : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - facteur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20point%20chaud
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
facteur de sécurité au point chaud : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - facteur%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20point%20chaud
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Nuclear Fission Reactors
Record 2, Main entry term, English
- hot spot factor
1, record 2, English, hot%20spot%20factor
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hot-spot factor 2, record 2, English, hot%2Dspot%20factor
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the maximum heat flux to the average heat flux in a nuclear reactor. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - hot%20spot%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hot-Spot Factor. The maximum value of FQ occurs where the local power density or linear heat rate is greatest. It is referred to as the hot-spot factor because of the relationship to maximum temperatures in a fuel pin. The hot-spot factor limits are set to prevent : 1. melting of fuel; 2. cladding-coolant interactions following loss of cooling capability. 2, record 2, English, - hot%20spot%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hot spot factor : term standardized by ISO. 3, record 2, English, - hot%20spot%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 2, Main entry term, French
- facteur de point chaud
1, record 2, French, facteur%20de%20point%20chaud
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport du flux calorifique maximal au flux calorifique moyen dans l'ensemble d'un réacteur nucléaire. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 2, French, - facteur%20de%20point%20chaud
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
facteur de point chaud : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - facteur%20de%20point%20chaud
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
facteur de point chaud : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 2, French, - facteur%20de%20point%20chaud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


