TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HRSEP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- Habitat Restoration and Salmon Enhancement Program
1, record 1, English, Habitat%20Restoration%20and%20Salmon%20Enhancement%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- HRSEP 1, record 1, English, HRSEP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Program aims to conserve West Coast salmon stocks and improve the quality and quantity of habitat available for fish. Funding is provided to a diverse range of community, fishing and First Nations groups that are working in partnership with Fisheries and Oceans Canada. Many of the projects are designed to improve weak coho salmon stocks. 2, record 1, English, - Habitat%20Restoration%20and%20Salmon%20Enhancement%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- Programme de restauration de l'habitat et de mise en valeur du saumon
1, record 1, French, Programme%20de%20restauration%20de%20l%27habitat%20et%20de%20mise%20en%20valeur%20du%20saumon
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- PRHMVS 1, record 1, French, PRHMVS
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme vise à protéger les stocks de saumons de la côte ouest et à améliorer la qualité et la quantité des habitats du poisson qui s'y trouvent. Un financement est accordé à diverses communautés, aux groupes de pêcheurs et aux Premières nations qui travaillent en partenariat avec le ministère des Pêches et des Océans. Nombre de projets sont conçus pour renforcer les stocks de cohos affaiblis. 1, record 1, French, - Programme%20de%20restauration%20de%20l%27habitat%20et%20de%20mise%20en%20valeur%20du%20saumon
Record 1, Key term(s)
- Programme de restauration de l'habitat et de mise en valeur des salmonidés
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Resource Rebuilding
1, record 2, English, Resource%20Rebuilding
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. 1, record 2, English, - Resource%20Rebuilding
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Resource Rebuilding consists of four key components : the Habitat Conservation and Stewardship Program(HCSP)... ;an extension of the Habitat Restoration and Salmon Enhancement Program(HRSEP)... ;a new Strategic Stock Enhancement(SSE) Program... ;and a new independently operated Long-Term Habitat Fund.... 2, record 2, English, - Resource%20Rebuilding
Record 2, Key term(s)
- Rebuilding Program
- Pacific Salmon Resource Rebuilding
- Resource Rebuilding Program
- Rebuilding the Resource
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Reconstruction de la ressource
1, record 2, French, Reconstruction%20de%20la%20ressource
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. 1, record 2, French, - Reconstruction%20de%20la%20ressource
Record 2, Key term(s)
- Reconstruction des ressources
- Reconstitution de la ressource
- Rétablissement de la ressource
- Programme de reconstruction de la ressource
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: