TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HSIANG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 1, Main entry term, English
- Xiang
1, record 1, English, Xiang
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Hunan 1, record 1, English, Hunan
correct
- Hunanese 1, record 1, English, Hunanese
correct
- Hsiang 1, record 1, English, Hsiang
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A language of China. 1, record 1, English, - Xiang
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 1, Main entry term, French
- xiang
1, record 1, French, xiang
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hunanais 1, record 1, French, hunanais
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le hunanais (xiang) domine évidemment au Hunan, mais aussi dans certains districts du Sichuan, du Guangxi et du Guangdong avec un total de plus de 36 millions de locuteurs. 1, record 1, French, - xiang
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Langue de la Chine. 2, record 1, French, - xiang
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Writing Styles
Record 2, Main entry term, English
- Liu Shu
1, record 2, English, Liu%20Shu
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Six Writing Methods 1, record 2, English, Six%20Writing%20Methods
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In Chinese calligraphy, the Six Writing Methods are :hsiang hsing, hsing sheng, hui yi, chih shih, chia chieh and chuan chu. 1, record 2, English, - Liu%20Shu
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques d'écriture
Record 2, Main entry term, French
- Liu Shu
1, record 2, French, Liu%20Shu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Six méthodes d'écriture 1, record 2, French, Six%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9criture
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En calligraphie chinoise, les Six méthodes d'écriture sont les suivantes : le hsiang hsing, le hsing sheng, le hui yi, le chih shih, le chia chieh et le chuan chu. 1, record 2, French, - Liu%20Shu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Writing Styles
Record 3, Main entry term, English
- hsiang hsing
1, record 3, English, hsiang%20hsing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In Chinese calligraphy, a direct pictorial representation. 1, record 3, English, - hsiang%20hsing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques d'écriture
Record 3, Main entry term, French
- hsiang hsing
1, record 3, French, hsiang%20hsing
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- caractère-image 1, record 3, French, caract%C3%A8re%2Dimage
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En calligraphie chinoise, méthode d'écriture qui consiste à inclure la représentation pictographique de l'objet. 1, record 3, French, - hsiang%20hsing
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: