TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HUTTERITE COLONY [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1988-06-17

English

Subject field(s)
  • Religious Sects - Various
CONT

In colonies of 60 to 150 persons, they [Hutterites] operate collective farms ("Bruderhof") and ... remain aloof from outside society .... Some ares have passed legislation to hinder the growth of Hutterite colonies.

French

Domaine(s)
  • Cultes divers
OBS

(...) la secte des huttériens (ou huttérites) (...) est restée fidèle (...) à son idéal religieux primitif, (...) à sa structure initiale. (...). Ces frères huttériens continuent de parler l'allemand (...), de vivre en cercle fermé dans leurs communautés agricoles, dont chacune se divise pour créer une nouvelle colonie dès qu'elle a atteint plus de cent cinquante personnes.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: