TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDRAULIC BOOST SYSTEM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transformation of Momentum (Mechanical Components)
Record 1, Main entry term, English
- piston section
1, record 1, English, piston%20section
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
the [actuating] shaft, through gearing, rotates two poppet assemblies to shut off the pressure in each hydraulic system, at the same time interconnecting both sides of each piston section of the actuating cylinder when the booster assembly is shifted to boost off operation to prevent hydraulic lock of each piston section. 1, record 1, English, - piston%20section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
Record 1, Main entry term, French
- section de vérin 1, record 1, French, section%20de%20v%C3%A9rin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chambre de vérin 1, record 1, French, chambre%20de%20v%C3%A9rin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
par inférence. Les vérins ont des sections identiques de chaque côté du piston. Chaque chambre est mise en communication, soit avec la pression hydraulique d'alimentation, soit avec la bâche par l'intermédiaire d'un distributeur à tiroir. Le code de source complet est INCAR-SE-210,1971,2,27-30-0,27. 2, record 1, French, - section%20de%20v%C3%A9rin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 2, Main entry term, English
- hydraulic boost system
1, record 2, English, hydraulic%20boost%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- système d'assistance hydraulique
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27assistance%20hydraulique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 3, Main entry term, English
- fuel override boost pump 1, record 3, English, fuel%20override%20boost%20pump
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Additional loads are automatically shed if an engine is shut down. This additional shedding partially offsets the hydraulic system requirement for additional electrical power to operate the electric demand pump. All cabin indirect ceiling lights, the forward direct ceiling lights and the respective fuel override boost pump are shed. 2, record 3, English, - fuel%20override%20boost%20pump
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(central tank, B-767). 2, record 3, English, - fuel%20override%20boost%20pump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- pompe d'appoint carburant du réservoir central
1, record 3, French, pompe%20d%27appoint%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir%20central
feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 3, French, - pompe%20d%27appoint%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir%20central
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-08-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Helicopters (Military)
Record 4, Main entry term, English
- flight boost hydraulic system 1, record 4, English, flight%20boost%20hydraulic%20system
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- circuit des servocommandes hydrauliques de vol
1, record 4, French, circuit%20des%20servocommandes%20hydrauliques%20de%20vol
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 5, Main entry term, English
- hydraulic boost system
1, record 5, English, hydraulic%20boost%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[The chapter "Flight Controls"] includes items such as hydraulic boost system, rudder pedals, control column linkages, control cables, tab controls, mounting brackets, etc. 1, record 5, English, - hydraulic%20boost%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 5, Main entry term, French
- servocommande hydraulique 1, record 5, French, servocommande%20hydraulique
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Le chapitre "Commandes de vol"] comprend, par exemple, les servocommandes hydrauliques, pédales de direction, timonerie du manche, câbles de commande, commandes des dispositifs de compensation, supports, etc. 1, record 5, French, - servocommande%20hydraulique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: