TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDROTHERMAL CONDUIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thermal Springs - Uses
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- suboceanic
1, record 1, English, suboceanic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sub-seafloor 2, record 1, English, sub%2Dseafloor
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situated, taking place, or formed beneath the ocean or the bottom of the ocean. 1, record 1, English, - suboceanic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The abundance of Mg-chlorite may be related either to the rate of advection of cold seawater into the area of the sub-seafloor hydrothermal fluid conduit, or to the hydrothermal fluid. 2, record 1, English, - suboceanic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Thermalisme
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- sous-océanique
1, record 1, French, sous%2Doc%C3%A9anique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- subocéanique 2, record 1, French, suboc%C3%A9anique
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand la matière sous-océanique rencontre une croûte continentale, si celle-ci est rigide et épaisse, comme au Brésil, elle ne la déforme pas; mais si cette croûte est souple [...], elle y provoque compressions, plissements et granitisations. 1, record 1, French, - sous%2Doc%C3%A9anique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'abondance de chlorite magnésienne peut être liée au taux d'advection d'eau de mer froide dans le secteur du conduit subocéanique des fluides hydrothermaux ou à la concentration de Mg de ces fluides. 2, record 1, French, - sous%2Doc%C3%A9anique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermal Springs - Uses
Record 2, Main entry term, English
- hydrothermal conduit
1, record 2, English, hydrothermal%20conduit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In some districts, synvolcanic dyke swarms occupy faults and fractures, and may be spatially and temporally coincident with hydrothermal conduits. 1, record 2, English, - hydrothermal%20conduit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Thermalisme
Record 2, Main entry term, French
- conduit hydrothermal
1, record 2, French, conduit%20hydrothermal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains districts, des essaims de dykes synvolcaniques occupent failles et fractures, et peuvent coïncider dans l'espace et dans le temps avec des conduits hydrothermaux. 1, record 2, French, - conduit%20hydrothermal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Thermal Springs - Uses
Record 3, Main entry term, English
- rate of advection
1, record 3, English, rate%20of%20advection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The abundance of Mg-chlorite may be related either to the rate of advection of cold seawater into the area of the sub-seafloor hydrothermal fluid conduit, or to the hydrothermal fluid. 1, record 3, English, - rate%20of%20advection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Thermalisme
Record 3, Main entry term, French
- taux d'advection
1, record 3, French, taux%20d%27advection
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'abondance de chlorite magnésienne peut être liée au taux d'advection d'eau de mer froide dans le secteur du conduit subocéanique des fluides hydrothermaux ou à la concentration de Mg de ces fluides. 1, record 3, French, - taux%20d%27advection
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: