TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDROVOLCANIC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 1, Main entry term, English
- gently inclined
1, record 1, English, gently%20inclined
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gently dipping 2, record 1, English, gently%20dipping
correct
- shallowly dipping 3, record 1, English, shallowly%20dipping
correct
- shallow-dipping 3, record 1, English, shallow%2Ddipping
correct
- low-dipping 3, record 1, English, low%2Ddipping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of deposits and coal seams with a dip of from 5° to 25°. 1, record 1, English, - gently%20inclined
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kimberlite-filled craters have shallowly dipping(0°-75°) contacts and may resemble vents formed by hydrovolcanic processes... 3, record 1, English, - gently%20inclined
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "steeply dipping". 4, record 1, English, - gently%20inclined
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 1, Main entry term, French
- peu incliné
1, record 1, French, peu%20inclin%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- à faible pendage 1, record 1, French, %C3%A0%20faible%20pendage
correct
- faiblement incliné 1, record 1, French, faiblement%20inclin%C3%A9
correct
- à pendage faible 2, record 1, French, %C3%A0%20pendage%20faible
proposal
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cratères comblés de matériaux kimberlitiques sont caractérisés par des contacts à faible pendage (0°-75°). Leur forme rappelle celle des cratères d'origine hydrovolcanique [...] 1, record 1, French, - peu%20inclin%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Stockwerk [...] composé de filons sigmoïdes peu inclinés et de filons subverticaux. 1, record 1, French, - peu%20inclin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Vulcanology and Seismology
Record 2, Main entry term, English
- maar
1, record 2, English, maar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- explosion crater 2, record 2, English, explosion%20crater
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A volcanic crater that is produced by an explosion in an area of low refief, is generally more or less circular, and often contains a lake, pond, or marsh. 3, record 2, English, - maar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The formation of these vents is believed to be a result of hydrovolcanic processes(resulting in maars and tuff rings). 4, record 2, English, - maar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Maars often fill with water to form a lake. 5, record 2, English, - maar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Volcanologie et sismologie
Record 2, Main entry term, French
- maar
1, record 2, French, maar
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cratère d'explosion 2, record 2, French, crat%C3%A8re%20d%27explosion
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] large excavation circulaire, allongée, ou en forme de sabot de cheval avec des débris éjectés sur ses rebords ou ses flancs. 3, record 2, French, - maar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La formation de ces cratères résulte vraisemblablement de processus hydrovolcaniques qui se manifestent par la création de maars et d'anneaux de tufs. 4, record 2, French, - maar
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Vulcanology and Seismology
Record 3, Main entry term, English
- hydrovolcanic
1, record 3, English, hydrovolcanic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The formation of these vents is believed to be a result of hydrovolcanic processes(resulting in maars and tuff rings). 1, record 3, English, - hydrovolcanic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Volcanologie et sismologie
Record 3, Main entry term, French
- hydrovolcanique
1, record 3, French, hydrovolcanique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La formation de ces cratères résulte vraisemblablement de processus hydrovolcaniques qui se manifestent par la création de maars et d'anneaux de tufs. 1, record 3, French, - hydrovolcanique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
- Vulcanology and Seismology
Record 4, Main entry term, English
- tuff ring
1, record 4, English, tuff%20ring
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The formation of these vents is believed to be a result of hydrovolcanic processes(resulting in maars and tuff rings). 1, record 4, English, - tuff%20ring
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
- Volcanologie et sismologie
Record 4, Main entry term, French
- anneau de tuf
1, record 4, French, anneau%20de%20tuf
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La formation de ces cratères résulte vraisemblablement de processus hydrovolcaniques qui se manifestent par la création de maars et d'anneaux de tufs. 1, record 4, French, - anneau%20de%20tuf
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: