TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYLURGUS LIGNIPERDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- red-haired pine bark beetle
1, record 1, English, red%2Dhaired%20pine%20bark%20beetle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- golden-haired bark beetle 1, record 1, English, golden%2Dhaired%20bark%20beetle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Adult Hylurgus ligniperda(common names : red-haired pine bark beetle; golden-haired bark beetle) are attracted to fresh stumps, slash and logging debris for breeding. In unhealthy Pinus spp., the beetle usually breeds in thick bark near the base of the stem or in large exposed roots. Newly emerged adults may attack seedlings and stressed pole-sized trees... Hylurgus ligniperda is occasionally intercepted at U. S. ports in association with solid wood packing materials from Europe. 1, record 1, English, - red%2Dhaired%20pine%20bark%20beetle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Hylurgus ligniperda
1, record 1, French, Hylurgus%20ligniperda
Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contribution à l'étude biologique d'Hylurgus ligniperda (Coleoptera, Scolytidae) dans le sud-est de la France. 2, record 1, French, - Hylurgus%20ligniperda
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Scolyte (bark beetle) : insecte de la famille des Scolytidae qui vit sous l'écorce des arbres, creusant de nombreuses galeries. 3, record 1, French, - Hylurgus%20ligniperda
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Aucun nom vernaculaire français n'a pu être trouvé. 3, record 1, French, - Hylurgus%20ligniperda
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: