TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPONATREMIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- oxytocin-induced water intoxication
1, record 1, English, oxytocin%2Dinduced%20water%20intoxication
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When oxytocin is infused in high concentrations or for prolonged periods of time in dextrose 5% water(D5%W) or hypotonic solutions, oxytocin-induced water intoxication can occur. This provides a classic example of the clinical presentation of hyponatremia. 1, record 1, English, - oxytocin%2Dinduced%20water%20intoxication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- intoxication hydrique causée par l'ocytocine
1, record 1, French, intoxication%20hydrique%20caus%C3%A9e%20par%20l%27ocytocine
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intoxication par l'eau causée par l'ocytocine 1, record 1, French, intoxication%20par%20l%27eau%20caus%C3%A9e%20par%20l%27ocytocine
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- intoxication hydrique causée par l'oxytocine
- intoxication par l'eau causée par l'oxytocine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- hyponatremia
1, record 2, English, hyponatremia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hyponatremia is a condition that occurs when the level of sodium in your blood is abnormally low. 1, record 2, English, - hyponatremia
Record 2, Key term(s)
- hyponatreamia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- hyponatrémie
1, record 2, French, hyponatr%C3%A9mie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'hyponatrémie se définit par une concentration plasmatique de sodium inférieure à 135 mmol/l [millimoles par litre]. 1, record 2, French, - hyponatr%C3%A9mie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: