TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOSPADIAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Genitals
Record 1, Main entry term, English
- hypospadias
1, record 1, English, hypospadias
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hypospadia 1, record 1, English, hypospadia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A developmental anomaly in the male in which the urethra opens on the under side of the penis or on the perineum. 1, record 1, English, - hypospadias
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organes génitaux
Record 1, Main entry term, French
- hypospadias
1, record 1, French, hypospadias
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anomalie de position du méat urinaire situé soit à la face inférieure de la verge, soit sur le périnée. 1, record 1, French, - hypospadias
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- hypospade 1, record 2, English, hypospade
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An individual with hypospadias. 1, record 2, English, - hypospade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- hypospade 1, record 2, French, hypospade
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sujet atteint d'hypospadias. 1, record 2, French, - hypospade
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De plus, les syndromes présentés par des porteurs des «satellites géants» sont fort variables ainsi que le démontrent deux cas observés dans notre laboratoire, dont l'un, hypospade hypogonadique dextrocarde pourrait être interprété comme une translocation 21 Y. 1, record 2, French, - hypospade
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Histology
Record 3, Main entry term, English
- Reifensteins’s syndrome 1, record 3, English, Reifensteins%26rsquo%3Bs%20syndrome
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hereditary familial hypogonadism 1, record 3, English, hereditary%20familial%20hypogonadism
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A syndrome of familial male pseudohermaphrodism associated with hypospadias, primary hypogonadism, postpubertal testicular atrophy and azoospermia; signs of testosterone deficiency, and often gynecomastia. 1, record 3, English, - Reifensteins%26rsquo%3Bs%20syndrome
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A complete Reifenstein syndrome with dysgenetic lesions of the seminiferous tubes and ambiguous genitals(short penis with hypospadias) as well as a deficiency in virility would be the maximal expression of the lesion. 1, record 3, English, - Reifensteins%26rsquo%3Bs%20syndrome
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Histologie
Record 3, Main entry term, French
- syndrome de Reinfenstein
1, record 3, French, syndrome%20de%20Reinfenstein
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- hypogonadisme familial héréditaire 1, record 3, French, hypogonadisme%20familial%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Malformation testiculaire congénitale et héréditaire [...] caractérisée par une atrophie post-pubertaire des tubes séminifères, une azoospermie et un degré variable d'eunuchoïsme, associés à un hypospadias. Le caryotype est normal, de type XY, dans tous les tissus, ce qui distingue ce syndrome de celui de Klinefelter. 1, record 3, French, - syndrome%20de%20Reinfenstein
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le pseudo-hermaphrodisme masculin peut reconnaître une origine génique comme dans la féminisation testiculaire ou le syndrome de Reifenstein. 1, record 3, French, - syndrome%20de%20Reinfenstein
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1979-07-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Record 4, Main entry term, English
- chordee
1, record 4, English, chordee
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Downward bowing of the penis as the result of a congenital anomaly(hypospadias) or a urethral infection(gonorrhea). 1, record 4, English, - chordee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: