TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... "syndromic" obesity, in which obesity occurs as one manifestation of a broader syndrome(including monogenic syndromes; hypothyroidism, Cushing's disease, or other endocrinopathies; and such rare causes of obesity as hypothalamic injury).  1, record 1, English, - syndromic%20obesity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le terme d'obésité syndromique est appliqué aux syndromes dont l'obésité est l'une des constellations de nombreux symptômes, d'ordre endocrinien, neurosensoriel, comportemental et de développement.  1, record 1, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20syndromique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

"Hypothalamic obesity" refers to excess weight gain that may follow from an injury to the hypothalamus, a brain region with many important functions. The hypothalamus affects energy intake, by regulating how much we eat, and energy expenditure, by regulating how much energy our bodies use. Damage to the hypothalamus disrupts the carefully coordinated balance between energy intake and expenditure, often leading to increased calorie intake and/or decreased calorie burning, and thereby to rapid weight gain.  1, record 2, English, - hypothalamic%20obesity

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Surcharge pondérale secondaire à une atteinte lésionnelle de l'hypothalamus.  1, record 2, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20hypothalamique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ghrelin, a new obesity related peptide and endogenous ligand for growth hormone seretagogue receptor(GHS-Rs), regulates pituitary growth hormone(GH) secretion. GHS-Rs distributed on hypothalamic neurons and in the brainstem. Ghrelin participates in energy balance in rodents by decreasing fat utilization without significantly changing energy expenditure or locomotor activity. Peripheral daily administration of Ghrelin caused weight gain by reducing fat utilization in mice and rats. Intracerebroventricular administration of Ghrelin generated a dose-dependent increase in food intake and body weight  1, record 3, English, - ghrelin

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Neuropeptide stimulant la sécrétion de l'hormone de croissance.  1, record 3, French, - ghr%C3%A9line

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Neuropeptide qui joue un rôle dans le métabolisme des gras.  2, record 3, French, - ghr%C3%A9line

Record 3,  Textual support,  Spanish